ガガーリンが娘エレーナに贈った本に書き添えた言葉だそうだ。
知ったときには本当に感動した。
子供にこんな素晴らしい言葉を贈ったこともなかったし、
今の自分が人に必要とされているかどうか、自信がない。
（これから努力すればいいんだけどさ…）
「地球は青かった」も同じだが、残した言葉で記憶される宇宙飛行士は
彼が最初で最後かも知れない。
彼の笑顔は本当に良いね。
人柄が表れている。
こっちのはマッドサイエンティストの雰囲気があるから苦手…
「大切なのは、人に必要とされること」
閲覧数 : 1,337
細分類: 自由テーマ
JA
255
Dartagnan
54,800
ガガーリンが娘エレーナに贈った本に書き添えた言葉だそうだ。
知ったときには本当に感動した。
子供にこんな素晴らしい言葉を贈ったこともなかったし、
今の自分が人に必要とされているかどうか、自信がない。
（これから努力すればいいんだけどさ…）
「地球は青かった」も同じだが、残した言葉で記憶される宇宙飛行士は
彼が最初で最後かも知れない。
彼の笑顔は本当に良いね。
人柄が表れている。
こっちのはマッドサイエンティストの雰囲気があるから苦手…
翻訳を見る
「중요한 것은, 사람에게 필요하게 되는 것」
가가린이 딸(아가씨) 에레이나에 준 책에 첨기한 말이라고 한다.
알았을 때에는 정말로 감동했다.
아이에게 이런 훌륭한 말을 준 것 모나카더해,
지금의 자신이 사람에게 필요하게 되고 있는지 어떤지, 자신이 없다.
(지금부터 노력하면 좋지만 …)
「지구는 푸르렀다」도 같지만, 남긴 말로 기억되는 우주비행사는
그가 최초로 최후일지도 모르다.
그의 웃는 얼굴은 정말로 좋다.
인품이 나타나고 있다.
여기의 것은 매드 사이언티스트의 분위기가 있으니까 골칫거리 …
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 7 )
