メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

文.絵

閲覧数 : 1,276
細分類: 自由テーマ KO 255 Gibran 54,800

幼い王子 :トトカ私は私の生のすべての記憶を音楽で盛りたくて

ところで私が老けてもこの歌を憶えることができるか?

トトカ : 私たち星は長年の記憶が存在しなくて

ただ瞬間瞬間尋ねて来る記憶をどんなに受け入れるのかによって

変わることはできて,そんな点に見る時   本当に悲しい事だと

たぶん  お前は君の生を通じて十分に憶えることができるつもりの

原文を見る

글.그림

어린 왕자 :또또까 난 내 삶의 모든 기억을 음악으로 담고 싶어

그런데 내가 늙어서도 이 노래를 기억할수 있을까?

또또까 : 우리 별들은 오랜 기억이 존재하지 않아

다만 순간순간 찾아드는 기억을 어떻게 받아 들이는가에 따라

달라질수는 있어,그런 점에 볼때   참 슬픈 일이야

아마도  넌 네 삶을 통해서 충분히 기억 할수 있을거야

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

54,800

  1. 21041 学校めんどくさ〜 10
    閲覧数 : 599
    細分類: 自由テーマ JA 0 forseti
  2. 21042 ホームページ製作 48万ウォン 1
    閲覧数 : 414
    細分類: 自由テーマ KO 255 해피몬
  3. 21043 <アオイさざえ > 訪韓 3
    閲覧数 : 496
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_67127
  4. 21044 ( -∇-) ・・・・(o；_；)o この歌を聴くと涙が・・・ 12
    閲覧数 : 508
    細分類: 自由テーマ JA 0 tarouza
  5. 21045 元気なスーパーのおじさん　^0^/ 2
    閲覧数 : 581
    細分類: 自由テーマ JA 0 chongorosi
  6. 21046 (V)o¥¥o(V)携帯スレ＋お昼ごはんスレ(｡・д・) 28
    閲覧数 : 1,311
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_66851
  7. 21047 (｡・д・)寝る前の音楽。＋どうでもいい話。 7
    閲覧数 : 670
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_66851
  8. 21048 夜にはこんなことも....＼(Θ_Θ) 7
    閲覧数 : 615
    細分類: 自由テーマ KO 255 alladdin2000
  9. 21049 ( ‘Θ‘)ψ 今日のひよこ姿勢 12
    閲覧数 : 544
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_65497
  10. 21050 (｡・д・)はむすたーが芋虫を食う。 6
    閲覧数 : 649
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_66851
  11. 21051 日本人使用者方々 2ch 過去ログ倉庫のスレッド見方分かる? 5
    閲覧数 : 852
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_70919
  12. 21052 私が来た。　(´・ω・`) 20
    閲覧数 : 911
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_65514
  13. 21053 Good Morning!....＼(Θ_Θ)/ 7
    閲覧数 : 473
    細分類: 自由テーマ KO 255 alladdin2000
  14. 21054 re:AA test
    閲覧数 : 393
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_52245
  15. 21055 AA test 5
    閲覧数 : 540
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_52245
  16. 21056 ( -∇-) モーニング娘。　韓国語 13
    閲覧数 : 638
    細分類: 自由テーマ JA 0 tarouza
  17. 21057 落雁君 (落雁,筏橋)を憶えてください
    閲覧数 : 6,215
    細分類: 宣伝 KO 255 namdo
  18. 21058 19世紀　朝鮮猿 2
    閲覧数 : 668
    細分類: 自由テーマ KO 0 노무현
  19. 21059 時にはかくも....＼(Θ_Θ) 5
    閲覧数 : 467
    細分類: 自由テーマ KO 255 alladdin2000
  20. 21060 ( "깺")꺯 뜞볷궻뎶먣 19
    閲覧数 : 609
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_65497