メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

文.絵

閲覧数 : 1,276
細分類: 自由テーマ KO 255 Gibran 54,800

幼い王子 :トトカ私は私の生のすべての記憶を音楽で盛りたくて

ところで私が老けてもこの歌を憶えることができるか?

トトカ : 私たち星は長年の記憶が存在しなくて

ただ瞬間瞬間尋ねて来る記憶をどんなに受け入れるのかによって

変わることはできて,そんな点に見る時   本当に悲しい事だと

たぶん  お前は君の生を通じて十分に憶えることができるつもりの

原文を見る

글.그림

어린 왕자 :또또까 난 내 삶의 모든 기억을 음악으로 담고 싶어

그런데 내가 늙어서도 이 노래를 기억할수 있을까?

또또까 : 우리 별들은 오랜 기억이 존재하지 않아

다만 순간순간 찾아드는 기억을 어떻게 받아 들이는가에 따라

달라질수는 있어,그런 점에 볼때   참 슬픈 일이야

아마도  넌 네 삶을 통해서 충분히 기억 할수 있을거야

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

54,800

  1. 5681 福岡から日本人チングマンナでと思うです 1
    閲覧数 : 2,060
    細分類: 自由テーマ KO 7 deluckwon
  2. 5682 友達になりたいな 8
    2 閲覧数 : 2,698
    細分類: 自由テーマ JA 14 Member_55728
  3. 5683 神奈川?の本厚木勉??
    閲覧数 : 1,740
    細分類: 自由テーマ KO 15 kohboy2
  4. 5684 神奈川?の本厚木勉??
    閲覧数 : 505
    細分類: 自由テーマ KO 10 kohboy2
  5. 5685 今非常に真剣に悩み中なの...
    閲覧数 : 558
    細分類: 自由テーマ KO 5 동네노는옵화
  6. 5686 本厚木日韓勉??
    閲覧数 : 2,031
    細分類: 宣伝 KO 5 kohboy2
  7. 5687 はじめまして 2
    閲覧数 : 974
    細分類: 入会挨拶 JA 5 夕稀
  8. 5688 田園住宅, 悩んでから逃す.. 今がちょうどその時
    閲覧数 : 851
    細分類: 自由テーマ KO 255 takion
  9. 5689 ソウルで飲みましょう！
    閲覧数 : 1,507
    細分類: 自由テーマ JA 20 kohei93
  10. 5690 飲みに行きましょう
    1 閲覧数 : 904
    細分類: 自由テーマ JA 15 kohei93
  11. 5691 はじめまして！ 1
    閲覧数 : 873
    細分類: 入会挨拶 JA 10 아유미_1
  12. 5692 Korea
    閲覧数 : 642
    細分類: 自由テーマ JA 5 hiromi
  13. 5693 始めまして
    閲覧数 : 813
    細分類: 入会挨拶 KO 15 jig9310
  14. 5694 日本の友逹が欲しい 3
    3 閲覧数 : 2,678
    細分類: 自由テーマ KO 10 jig9310
  15. 5695 加入しました！
    閲覧数 : 1,004
    細分類: 入会挨拶 JA 5 pino860
  16. 5696 안뇽하세요
    閲覧数 : 751
    細分類: 入会挨拶 JA 5 일본인나나
  17. 5697 はじめまして(^^) 2
    閲覧数 : 774
    細分類: 入会挨拶 JA 5 ののたん
  18. 5698 언어교환합시다!! 1
    1 閲覧数 : 1,138
    細分類: 入会挨拶 JA 5 MAYIxMAI
  19. 5699 처음 뵙겠습니다.
    閲覧数 : 724
    細分類: 入会挨拶 JA 5 azu223
  20. 5700 친구해요^^
    閲覧数 : 577
    細分類: 自由テーマ JA 5 아유미_1