メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

文.絵

閲覧数 : 1,276
細分類: 自由テーマ KO 255 Gibran 54,800

幼い王子 :トトカ私は私の生のすべての記憶を音楽で盛りたくて

ところで私が老けてもこの歌を憶えることができるか?

トトカ : 私たち星は長年の記憶が存在しなくて

ただ瞬間瞬間尋ねて来る記憶をどんなに受け入れるのかによって

変わることはできて,そんな点に見る時   本当に悲しい事だと

たぶん  お前は君の生を通じて十分に憶えることができるつもりの

原文を見る

글.그림

어린 왕자 :또또까 난 내 삶의 모든 기억을 음악으로 담고 싶어

그런데 내가 늙어서도 이 노래를 기억할수 있을까?

또또까 : 우리 별들은 오랜 기억이 존재하지 않아

다만 순간순간 찾아드는 기억을 어떻게 받아 들이는가에 따라

달라질수는 있어,그런 점에 볼때   참 슬픈 일이야

아마도  넌 네 삶을 통해서 충분히 기억 할수 있을거야

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

54,800

  1. 5881 仲良くしましょ?
    閲覧数 : 1,402
    細分類: 自由テーマ JA 5 hare
  2. 5882 日本は夏に戻りました
    1 閲覧数 : 966
    細分類: 自由テーマ KO 59 nikotomo
  3. 5883 東京で日本人の友達ほしいです！
    閲覧数 : 1,460
    細分類: 自由テーマ JA 5 Rukaku
  4. 5884 こんにちは 92年生まれ韓国の男です.
    1 閲覧数 : 1,513
    細分類: 入会挨拶 KO 5 민뀨뀨
  5. 5885 안녕하세요〜！
    閲覧数 : 536
    細分類: 入会挨拶 JA 5 울아
  6. 5886 日本人と友達になりたいです. 1
    閲覧数 : 1,789
    細分類: 自由テーマ KO 18 PJR91
  7. 5887 안녕하세요 こんばんわー
    閲覧数 : 1,007
    細分類: 入会挨拶 JA 14 Minamiwoo
  8. 5888 初めまして!
    閲覧数 : 1,561
    細分類: 自由テーマ JA 5 Minamiwoo
  9. 5889 東京に住んでます(^^) 1
    2 閲覧数 : 2,311
    細分類: 自由テーマ JA 5 にゃん②
  10. 5890 嬉しいです.
    閲覧数 : 800
    細分類: 入会挨拶 KO 5 UEJOA
  11. 5891 はじめまして^ ^
    1 閲覧数 : 1,623
    細分類: 入会挨拶 JA 5 しーさん
  12. 5892 日本の色々を紹介したいです(^^)
    閲覧数 : 1,647
    細分類: 自由テーマ JA 10 okie
  13. 5893 日本の色々を紹介しています！
    閲覧数 : 2,203
    細分類: 宣伝 JA 5 okie
  14. 5894 日本人の友達がほしいです。 2
    閲覧数 : 1,620
    細分類: 自由テーマ KO 5 みれい
  15. 5895 1
    閲覧数 : 1,477
    細分類: 自由テーマ JA 105 凸凹さん
  16. 5896 久しぶりの光で?持ちいい 3
    4 閲覧数 : 1,531
    細分類: 自由テーマ KO 27 nikotomo
  17. 5897 映? ワンダ?ウ?マンがいよいよ
    2 閲覧数 : 1,124
    細分類: 自由テーマ KO 22 nikotomo
  18. 5898 セミの?がうるさい
    2 閲覧数 : 1,189
    細分類: 自由テーマ KO 17 nikotomo
  19. 5899 消防署員オリンピック
    2 閲覧数 : 1,240
    細分類: 自由テーマ KO 10 nikotomo
  20. 5900 初めまして / はじめまして 1
    閲覧数 : 546
    細分類: 入会挨拶 KO 5 nikotomo