メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

文.絵

閲覧数 : 1,276
細分類: 自由テーマ KO 255 Gibran 54,800

幼い王子 :トトカ私は私の生のすべての記憶を音楽で盛りたくて

ところで私が老けてもこの歌を憶えることができるか?

トトカ : 私たち星は長年の記憶が存在しなくて

ただ瞬間瞬間尋ねて来る記憶をどんなに受け入れるのかによって

変わることはできて,そんな点に見る時   本当に悲しい事だと

たぶん  お前は君の生を通じて十分に憶えることができるつもりの

原文を見る

글.그림

어린 왕자 :또또까 난 내 삶의 모든 기억을 음악으로 담고 싶어

그런데 내가 늙어서도 이 노래를 기억할수 있을까?

또또까 : 우리 별들은 오랜 기억이 존재하지 않아

다만 순간순간 찾아드는 기억을 어떻게 받아 들이는가에 따라

달라질수는 있어,그런 점에 볼때   참 슬픈 일이야

아마도  넌 네 삶을 통해서 충분히 기억 할수 있을거야

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

54,800

  1. 6101 ｋｊバグ（故障）対応投稿３
    閲覧数 : 1,781
    細分類: 自由テーマ JA 255 jlemon
  2. 6102 ｋｊバグ（故障）対応投稿２
    閲覧数 : 2,922
    細分類: 自由テーマ JA 255 jlemon
  3. 6103 ｋｊバグ（故障）対応投稿1
    閲覧数 : 2,763
    細分類: 自由テーマ JA 255 jlemon
  4. 6104 驚くほど使えるオシャレメガネ芸能人愛用
    閲覧数 : 687
    細分類: 自由テーマ JA 20 iphone87scase
  5. 6105 上級おしゃれ女性iPhone8/iPhone7s/7Plus/6sケース
    1 閲覧数 : 932
    細分類: 自由テーマ JA 5 iphone87scase
  6. 6106 lineのiphone8/7s/7plus/7/6sケースが存在感抜群！
    閲覧数 : 674
    細分類: 自由テーマ JA 5 iphone7scasejp
  7. 6107 こんにちは！ 1
    閲覧数 : 540
    細分類: 入会挨拶 JA 5 ㄴㅏㅁㅜ
  8. 6108 嬉しいです!
    閲覧数 : 508
    細分類: 入会挨拶 KO 7 Ereenact
  9. 6109 KJ翻訳チャットの最近の様子 2
    閲覧数 : 681
    細分類: 自由テーマ JA 255 plum0208
  10. 6110 こんにちはヽ(^o^)丿 2
    閲覧数 : 493
    細分類: 入会挨拶 JA 5 yurimama
  11. 6111 たくさん変わりましたね .
    閲覧数 : 381
    細分類: 自由テーマ KO 55 lsm0190
  12. 6112 日本製品を購買して韓国で販売したいです^^
    閲覧数 : 441
    細分類: 自由テーマ KO 5 MICHAEL2309
  13. 6113 年上は、ＮＧ
    閲覧数 : 1,541
    細分類: 自由テーマ JA 7 夢を形に
  14. 6114 こんにちは
    閲覧数 : 507
    細分類: 入会挨拶 KO 5 Member_54366
  15. 6115 [日本側] 掲示板への書き込みでハングルが文字化けする現象
    閲覧数 : 603
    細分類: 自由テーマ JA 255 plum0208
  16. 6116 KJ翻訳チャットが便利になりました。
    閲覧数 : 532
    細分類: 自由テーマ JA 255 plum0208
  17. 6117 はじめまして！
    閲覧数 : 686
    細分類: 入会挨拶 JA 5 jun1122
  18. 6118 大阪限定 3
    閲覧数 : 1,411
    細分類: 自由テーマ JA 10 じゅん42
  19. 6119 日本人と友逹になりたいです＾＾ 4
    2 閲覧数 : 2,727
    細分類: 自由テーマ KO 5 japancat
  20. 6120 友達になりたいです 4
    閲覧数 : 1,551
    細分類: 自由テーマ JA 5 Ooo마이ooO