メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

和本は読みにくい

閲覧数 : 1,342
細分類: 自由テーマ KO 255 chgjwjq 15,157 / 54,800

日本語も不足だが..

決定的に韓国と出版される形式が非常に違う..

日本の本は文章が縦で始める本が大部分なので

韓国のように横で始めるのに慣れた人は読み取り非常に大変だ

日本にお詫びと賠償を要求する

 

原文を見る

일본책은 읽기 힘들다

일본어도 부족하지만..

결정적으로 한국과 출판되는 형식이 많이 다른..

일본의 책은 문장이 세로로 시작하는 책이 대부분이므로

한국처럼 가로로 시작하는데 익숙 한 사람은 읽기 매우 힘들다

일본에 사죄와 배상을 요구하는

 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 14 )

投稿一覧

15,157 / 54,800

  1. 15141 謎の集団 18
    閲覧数 : 1,237
    細分類: 自由テーマ JA 40 SugarlessTea
  2. 15142 使って見たこと 3
    閲覧数 : 1,019
    細分類: 自由テーマ JA 255 Sternchens
  3. 15143 【画像あり】初の試み！おっぱい丸出しでファンと握手＆サイン会 3
    閲覧数 : 1,363
    細分類: 自由テーマ JA 255 konta3
  4. 15144 黄金の指 シャイニングフィンガ 1
    閲覧数 : 1,136
    細分類: 自由テーマ KO 255 hysolid
  5. 15145 やっぱりミニスカートをはけば寒くて 7
    閲覧数 : 1,201
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  6. 15146 姪が生まれた 5
    閲覧数 : 5,531
    細分類: 自由テーマ JA 255 Dartagnan
  7. 15147 言語交換やお友達募集
    閲覧数 : 3,661
    細分類: 自由テーマ KO 0 蛍の光2
  8. 15148 クリスマスがもう... 2
    閲覧数 : 1,121
    細分類: 自由テーマ KO 160 lovesoy
  9. 15149 好きだということは 4
    閲覧数 : 1,210
    細分類: 自由テーマ KO 255 Gibran
  10. 15150 私の日記帳 12月21日 5
    閲覧数 : 1,136
    細分類: 自由テーマ JA 255 Dartagnan
  11. 15151 SugarlessTea 3
    閲覧数 : 1,228
    細分類: 自由テーマ KO 255 Member_55569
  12. 15152 1月ネイティブ日本語会話スタディ案内!! 1
    閲覧数 : 7,745
    細分類: 宣伝 KO 255 Member_20907
  13. 15153 新聞を見てから見つけたこと. 36
    閲覧数 : 1,138
    細分類: 自由テーマ KO 255 antonia
  14. 15154 私の 12月日記帳 : 友達と争う 13
    閲覧数 : 1,215
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_71019
  15. 15155 勝手に音楽板♪ 20
    閲覧数 : 5,814
    細分類: 自由テーマ JA 40 SugarlessTea
  16. 15156 プチン 3
    閲覧数 : 1,383
    細分類: 自由テーマ KO 255 hysolid
  17. 15157 閲覧中 和本は読みにくい 14
    閲覧数 : 1,342
    細分類: 自由テーマ KO 255 chgjwjq
  18. 15158 和本 5
    閲覧数 : 1,275
    細分類: 自由テーマ JA 255 konta3
  19. 15159 (*´∀`)ｱﾊﾊﾝ♪Get Along Together 3
    閲覧数 : 1,237
    細分類: 自由テーマ JA 255 konta3
  20. 15160 俺の日記帳 12.19 14
    閲覧数 : 12,455
    細分類: 自由テーマ JA 0 takeha