メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

chgjwjq　君

閲覧数 : 1,174
細分類: 自由テーマ JA 60 reviver 54,800

昼（１：００頃）Mailがあったが・・・

結局・・・借りられなかったでしょうか？

今・・・帰ってきて確認しました

先程・・・携帯電話に非通知の着信があったが・・・

出られずに申し訳なかったです・・・

また・・・連絡ください

翻訳を見る

chgjwjq　너

낮(1：00경) Mail가 있었지만···

결국···빌릴 수 없었는지요？

지금···돌아와 확인했습니다

조금 전···휴대 전화에 비통지의 착신이 있었지만···

나올 수 있는 하지 않고서 미안했습니다···

또···연락해 주세요

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

54,800

  1. 5241 韓国語勉強したいです(^^)大学生です 1
    閲覧数 : 971
    細分類: 入会挨拶 JA 5 Member_57721
  2. 5242 こんにちは 韓?男?です。
    閲覧数 : 1,279
    細分類: 入会挨拶 KO 5 tt2369
  3. 5243 お友達募集です 2
    閲覧数 : 1,973
    細分類: 自由テーマ JA 5 mie23
  4. 5244 お友達になって下さい(^ ^) 2
    閲覧数 : 1,886
    細分類: 自由テーマ JA 5 MIKITETE
  5. 5245 韓国人の友達募集(*˙︶˙*)ﾉﾞ 1
    閲覧数 : 1,779
    細分類: 自由テーマ JA 10 あちび。
  6. 5246 6月釜山にいきます(*´ω｀*) 1
    閲覧数 : 699
    細分類: 自由テーマ JA 5 あちび。
  7. 5247 友達になりませんか〜 1
    閲覧数 : 1,794
    細分類: 自由テーマ JA 5 Member_57745
  8. 5248 韓国の人と友達になりたいです💭💭💭 7
    閲覧数 : 1,794
    細分類: 自由テーマ JA 18 SAYAKA00
  9. 5249 안녕하세요ー！ 7
    閲覧数 : 1,345
    細分類: 入会挨拶 JA 5 SAYAKA00
  10. 5250 明洞で一?にランチしませんか?
    閲覧数 : 844
    細分類: 自由テーマ JA 75 KJIF2012
  11. 5251 大阪の心斎橋で日韓交流会します。
    閲覧数 : 1,227
    細分類: 入会挨拶 JA 70 KJIF2012
  12. 5252 初めまして 처음 뵙겠습니다
    閲覧数 : 949
    細分類: 入会挨拶 KO 5 ♥Lucía♡
  13. 5253 日本人と仲良くしたいです
    閲覧数 : 2,031
    細分類: 自由テーマ KO 5 Shinjunho
  14. 5254 windows7、OFF会言質
    1 閲覧数 : 842
    細分類: 自由テーマ JA 255 tyomesky10
  15. 5255 渋谷でイベントします！！
    閲覧数 : 666
    細分類: 自由テーマ JA 5 fumiyuki3
  16. 5256 音楽とともにする無駄話 party
    1 閲覧数 : 1,189
    細分類: 自由テーマ KO 255 keep
  17. 5257 日本は泥棒の国 1
    6 閲覧数 : 2,289
    細分類: 自由テーマ KO 255 keep
  18. 5258 韓日交流会 韓日交流?
    閲覧数 : 784
    細分類: 自由テーマ KO 15 wakuwakukorea
  19. 5259 オリルゾック日本旅行思い出
    閲覧数 : 586
    細分類: 自由テーマ KO 59 shnvgk
  20. 5260 J-pop:８０年代J-pop詰め合わせ
    閲覧数 : 3,894
    細分類: 自由テーマ JA 255 jlemon