メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

chgjwjq　君

閲覧数 : 1,174
細分類: 自由テーマ JA 60 reviver 54,800

昼（１：００頃）Mailがあったが・・・

結局・・・借りられなかったでしょうか？

今・・・帰ってきて確認しました

先程・・・携帯電話に非通知の着信があったが・・・

出られずに申し訳なかったです・・・

また・・・連絡ください

翻訳を見る

chgjwjq　너

낮(1：00경) Mail가 있었지만···

결국···빌릴 수 없었는지요？

지금···돌아와 확인했습니다

조금 전···휴대 전화에 비통지의 착신이 있었지만···

나올 수 있는 하지 않고서 미안했습니다···

또···연락해 주세요

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

54,800

  1. 5541 日本への旅行者、留学生必読
    閲覧数 : 677
    細分類: 自由テーマ KO 40 Kim1015
  2. 5542 안녕하세요!!!! 1
    閲覧数 : 1,339
    細分類: 自由テーマ JA 5 mamiyan95
  3. 5543 東京へ来ています 1
    閲覧数 : 552
    細分類: 自由テーマ KO 5 WinWoo
  4. 5544 안녕하세요 ~~~
    閲覧数 : 1,409
    細分類: 自由テーマ JA 5 Member_56904
  5. 5545 잘 부탁드립니다.
    閲覧数 : 1,325
    細分類: 自由テーマ JA 5 mamaki
  6. 5546 バイト募集
    閲覧数 : 2,403
    細分類: 宣伝 KO 5 쏠이
  7. 5547 こんにちは
    閲覧数 : 986
    細分類: 入会挨拶 KO 5 프레소
  8. 5548 加入あいさつ, はじめまして. よろしくお願いいたします.
    閲覧数 : 1,066
    細分類: 入会挨拶 KO 10 늴리리맘보
  9. 5549 よろしくお願いいたします.
    閲覧数 : 785
    細分類: 入会挨拶 KO 36 kingcong
  10. 5550 カフェアルバイト募集
    閲覧数 : 690
    細分類: 自由テーマ JA 5 mammy718
  11. 5551 新年初ミュージカル, 韓日市民100人の平和のメッセージ..!
    閲覧数 : 2,359
    細分類: 宣伝 KO 5 추추
  12. 5552 病身踊り
    5 閲覧数 : 2,072
    細分類: 自由テーマ KO 255 keep
  13. 5553 안녕 2
    閲覧数 : 896
    細分類: 入会挨拶 JA 5 ena75
  14. 5554 soul train dancer
    閲覧数 : 642
    細分類: 自由テーマ KO 255 keep
  15. 5555 fukushima
    7 閲覧数 : 1,996
    細分類: 自由テーマ KO 255 keep
  16. 5556 일본 부동산에 어려움을 겪고 있는 분은 연락 주시기 바랍니다.
    閲覧数 : 548
    細分類: 自由テーマ KO 20 Kim1015
  17. 5557 日本でばかり安く割引行事をするです.....
    閲覧数 : 698
    細分類: 自由テーマ KO 255 반생연
  18. 5558 はじめまして︎︎！ 3
    閲覧数 : 1,129
    細分類: 入会挨拶 JA 5 nahi_1
  19. 5559 안녕하세요♡ 1
    閲覧数 : 855
    細分類: 入会挨拶 JA 5 あや0901
  20. 5560 kagerouの親の家
    1 閲覧数 : 845
    細分類: 自由テーマ JA 255 tyomesky10