メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

chgjwjq　君

閲覧数 : 1,174
細分類: 自由テーマ JA 60 reviver 54,800

昼（１：００頃）Mailがあったが・・・

結局・・・借りられなかったでしょうか？

今・・・帰ってきて確認しました

先程・・・携帯電話に非通知の着信があったが・・・

出られずに申し訳なかったです・・・

また・・・連絡ください

翻訳を見る

chgjwjq　너

낮(1：00경) Mail가 있었지만···

결국···빌릴 수 없었는지요？

지금···돌아와 확인했습니다

조금 전···휴대 전화에 비통지의 착신이 있었지만···

나올 수 있는 하지 않고서 미안했습니다···

또···연락해 주세요

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

54,800

  1. 5421 朝鮮のKim Boutinファン　あつまれー！ 1
    閲覧数 : 739
    細分類: 自由テーマ JA 71 1001001
  2. 5422 日本人友逹と付き合いたいです。!!
    閲覧数 : 1,748
    細分類: 自由テーマ KO 10 Bakku
  3. 5423 日本人友逹と付き合いたいです!! 2
    閲覧数 : 552
    細分類: 自由テーマ KO 5 Bakku
  4. 5424 はじめまして 2
    1 閲覧数 : 1,870
    細分類: 入会挨拶 JA 5 ａｉ
  5. 5425 はじめまして！ 1
    閲覧数 : 933
    細分類: 入会挨拶 JA 5 ひろ吉
  6. 5426 韓国の友達が欲しいです！ 1
    1 閲覧数 : 1,980
    細分類: 自由テーマ JA 10 다츠키
  7. 5427 日本人の友逹を探します 日本人友達を探します
    閲覧数 : 509
    細分類: 自由テーマ KO 5 동동동동
  8. 5428 あんにょーん加入しました^ ^ 1
    1 閲覧数 : 1,951
    細分類: 入会挨拶 JA 5 다츠키
  9. 5429 東京で日韓交流?しませんか!
    閲覧数 : 740
    細分類: 自由テーマ JA 15 KJIF2012
  10. 5430 こんにちは‾ 嬉しいです‾‾ 1
    閲覧数 : 1,202
    細分類: 入会挨拶 KO 5 등어
  11. 5431 初めまして～！ 1
    1 閲覧数 : 1,226
    細分類: 入会挨拶 JA 5 はわり
  12. 5432 韓国人の友達が欲しいです。 1
    2 閲覧数 : 2,136
    細分類: 自由テーマ JA 5 min21
  13. 5433 日本人友達と付き合いたいです. 2
    閲覧数 : 740
    細分類: 自由テーマ KO 10 Subera
  14. 5434 韓国人の友達が欲しいです
    1 閲覧数 : 1,876
    細分類: 自由テーマ JA 5 みーん
  15. 5435 ?い人じゃないから多くの連絡お願いします
    2 閲覧数 : 2,547
    細分類: 自由テーマ KO 12 찬란한오늘
  16. 5436 加入しました. 1
    閲覧数 : 1,097
    細分類: 入会挨拶 KO 7 찬란한오늘
  17. 5437 日本の不動産屋です。よろしくお願いします。 3
    閲覧数 : 536
    細分類: 自由テーマ KO 55 Kim1015
  18. 5438 もしこの製品に対して存じる方々.... 1
    閲覧数 : 707
    細分類: 自由テーマ KO 255 반생연
  19. 5439 こんにちは.
    閲覧数 : 1,143
    細分類: 入会挨拶 KO 5 Subera
  20. 5440 Looking for Korean friends:) 7
    1 閲覧数 : 947
    細分類: 自由テーマ JA 5 kmmy