メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

chgjwjq　君

閲覧数 : 1,174
細分類: 自由テーマ JA 60 reviver 54,800

昼（１：００頃）Mailがあったが・・・

結局・・・借りられなかったでしょうか？

今・・・帰ってきて確認しました

先程・・・携帯電話に非通知の着信があったが・・・

出られずに申し訳なかったです・・・

また・・・連絡ください

翻訳を見る

chgjwjq　너

낮(1：00경) Mail가 있었지만···

결국···빌릴 수 없었는지요？

지금···돌아와 확인했습니다

조금 전···휴대 전화에 비통지의 착신이 있었지만···

나올 수 있는 하지 않고서 미안했습니다···

또···연락해 주세요

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

54,800

  1. 5701 こんばんは！
    閲覧数 : 792
    細分類: 入会挨拶 JA 5 Member_63826
  2. 5702 友達
    閲覧数 : 1,519
    細分類: 自由テーマ KO 10 히로미
  3. 5703 はじめまして
    1 閲覧数 : 1,081
    細分類: 入会挨拶 JA 5 ネネ
  4. 5704 加入あいさつ
    閲覧数 : 721
    細分類: 入会挨拶 KO 5 히로미
  5. 5705 加入しました
    閲覧数 : 619
    細分類: 入会挨拶 KO 12 Member_56438
  6. 5706 はじめまして
    閲覧数 : 611
    細分類: 入会挨拶 KO 7 yuukiHJ
  7. 5707 kagerou、お皿がぜんぶ紙皿
    2 閲覧数 : 1,254
    細分類: 自由テーマ JA 255 tyomesky10
  8. 5708 kagerou、ダイエットの軌跡
    閲覧数 : 619
    細分類: 自由テーマ JA 255 tyomesky10
  9. 5709 한국친구를 찾고 있습니다. 1
    1 閲覧数 : 1,765
    細分類: 自由テーマ JA 10 유코
  10. 5710 東京で滞留します
    閲覧数 : 1,373
    細分類: 自由テーマ KO 5 Blue12
  11. 5711 韓国に住む日本人友達や日本史は友達いればと思います
    閲覧数 : 1,305
    細分類: 自由テーマ KO 7 라온윤갱
  12. 5712 韓国の友達が欲しい 5
    閲覧数 : 1,524
    細分類: 自由テーマ JA 5 Kmc08
  13. 5713 Av おすすめやってくれ 1
    閲覧数 : 928
    細分類: 自由テーマ KO 11 우영
  14. 5714 韓国のお友達がほしいです♡ 3
    閲覧数 : 1,506
    細分類: 自由テーマ JA 5 chanmii
  15. 5715 こんにちは!
    閲覧数 : 586
    細分類: 入会挨拶 KO 27 Hellowooo
  16. 5716 kagerou、窓用エアコンとHNK受信料
    閲覧数 : 638
    細分類: 自由テーマ JA 255 tyomesky10
  17. 5717 はじめまして^ ^
    閲覧数 : 672
    細分類: 入会挨拶 JA 5 Member_100164
  18. 5718 韓国で会える韓国人の友達を探しています！ 1
    閲覧数 : 1,476
    細分類: 自由テーマ JA 5 たまきなな
  19. 5719 言語交換＆?容必?(to befriend&友逹になり）
    閲覧数 : 1,453
    細分類: 自由テーマ KO 5 플라스틱의개
  20. 5720 北欧料理 1
    閲覧数 : 1,917
    細分類: 自由テーマ JA 255 jlemon