メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

chgjwjq　君

閲覧数 : 1,174
細分類: 自由テーマ JA 60 reviver 54,800

昼（１：００頃）Mailがあったが・・・

結局・・・借りられなかったでしょうか？

今・・・帰ってきて確認しました

先程・・・携帯電話に非通知の着信があったが・・・

出られずに申し訳なかったです・・・

また・・・連絡ください

翻訳を見る

chgjwjq　너

낮(1：00경) Mail가 있었지만···

결국···빌릴 수 없었는지요？

지금···돌아와 확인했습니다

조금 전···휴대 전화에 비통지의 착신이 있었지만···

나올 수 있는 하지 않고서 미안했습니다···

또···연락해 주세요

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

54,800

  1. 5721 焼肉
    閲覧数 : 1,889
    細分類: 自由テーマ JA 255 jlemon
  2. 5722 見てください￣ぜひ!′必ず!ｗｗｗ
    閲覧数 : 1,351
    細分類: 自由テーマ KO 5 文化愛人
  3. 5723 日本人友達と付き合いたいです !
    閲覧数 : 1,739
    細分類: 自由テーマ KO 59 Kana97
  4. 5724 日本語を学びたいです.!!
    閲覧数 : 1,572
    細分類: 自由テーマ KO 7 블루키안티
  5. 5725 こんにちは 1
    閲覧数 : 716
    細分類: 入会挨拶 KO 42 Kana97
  6. 5726 Teset
    閲覧数 : 525
    細分類: 自由テーマ KO 37 Kana97
  7. 5727 はやく来なさい, こんなソウルは初めだろう?
    2 閲覧数 : 1,679
    細分類: 自由テーマ KO 255 takion
  8. 5728 한국인 친구를 찾고 있습니다^^ 5
    閲覧数 : 1,414
    細分類: 自由テーマ JA 10 Member_56306
  9. 5729 Could you please be my friend❓ 2
    閲覧数 : 1,331
    細分類: 自由テーマ JA 5 pime
  10. 5730 windows7 「もうすぐ敬老の日」
    閲覧数 : 472
    細分類: 自由テーマ JA 255 tyomesky10
  11. 5731 日本人友達を捜します‾‾!!@ 1
    閲覧数 : 1,572
    細分類: 自由テーマ KO 5 다정하고재밌어요
  12. 5732 大手企業の安定ビジネス◆空いた時間を有効活用
    閲覧数 : 2,398
    細分類: 宣伝 JA 10 Member_56371
  13. 5733 日本人友達がほしいです! 2
    閲覧数 : 1,473
    細分類: 自由テーマ KO 5 hong1229
  14. 5734 日本語教えてくれる方捜します‾ 1
    1 閲覧数 : 1,592
    細分類: 自由テーマ KO 20 Member_54410
  15. 5735 どうしなければならないんですか?
    2 閲覧数 : 1,198
    細分類: 自由テーマ KO 15 Member_54410
  16. 5736 こんにちは
    閲覧数 : 757
    細分類: 入会挨拶 KO 10 Member_54410
  17. 5737 こんにちは
    閲覧数 : 539
    細分類: 入会挨拶 KO 9 cjin247
  18. 5738 ハロウィン交流会in東京
    閲覧数 : 2,239
    細分類: 宣伝 JA 5 なぁたん
  19. 5739 仲良くしてください~!!
    閲覧数 : 660
    細分類: 入会挨拶 KO 5 왕닭
  20. 5740 おやすみなさい
    4 閲覧数 : 1,405
    細分類: 自由テーマ KO 149 Junsang