メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

chgjwjq　君

閲覧数 : 1,174
細分類: 自由テーマ JA 60 reviver 54,800

昼（１：００頃）Mailがあったが・・・

結局・・・借りられなかったでしょうか？

今・・・帰ってきて確認しました

先程・・・携帯電話に非通知の着信があったが・・・

出られずに申し訳なかったです・・・

また・・・連絡ください

翻訳を見る

chgjwjq　너

낮(1：00경) Mail가 있었지만···

결국···빌릴 수 없었는지요？

지금···돌아와 확인했습니다

조금 전···휴대 전화에 비통지의 착신이 있었지만···

나올 수 있는 하지 않고서 미안했습니다···

또···연락해 주세요

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

54,800

  1. 9781 長崎ちゃんぽんが何ですか? 2
    閲覧数 : 2,246
    細分類: 自由テーマ KO 255 HiphopLee
  2. 9782 今回の関西地震。 4
    閲覧数 : 2,181
    細分類: 自由テーマ KO 255 chgjwjq
  3. 9783 こんばんは(^^)
    閲覧数 : 1,971
    細分類: 入会挨拶 KO 0 あーーーーやな
  4. 9784 スマートフォンゲーム開発 ※国籍不問
    閲覧数 : 1,939
    細分類: 自由テーマ JA 0 globalleaf
  5. 9785 企画営業(営業サポート) ※韓国語出来れば尚可
    閲覧数 : 2,005
    細分類: 自由テーマ JA 0 globalleaf
  6. 9786 韓国語を易しく学ぶサイトを紹介します.
    閲覧数 : 6,351
    細分類: 宣伝 KO 10 monopiece
  7. 9787 英語や日本語を少しは分かっていて思っても... 3
    閲覧数 : 2,057
    細分類: 自由テーマ KO 20 Kumalove
  8. 9788 イルボンブンズング友人になってくれる方...
    閲覧数 : 3,153
    細分類: 自由テーマ KO 120 king100
  9. 9789 友人になりましょう韓国人.日本人皆韓
    閲覧数 : 3,431
    細分類: 自由テーマ KO 100 zis88
  10. 9790 こんにちは
    閲覧数 : 2,010
    細分類: 入会挨拶 KO 10 DIVASOUL
  11. 9791 役員秘書 ※韓国語ビジネスレベル
    閲覧数 : 2,143
    細分類: 自由テーマ JA 0 globalleaf
  12. 9792 やっぱりスマトホンがなければ 2
    閲覧数 : 2,172
    細分類: 自由テーマ KO 40 Jsang
  13. 9793 月の輝く夜に～That"s amore 4
    閲覧数 : 2,902
    細分類: 自由テーマ JA 20 isolate
  14. 9794 加入
    閲覧数 : 2,055
    細分類: 入会挨拶 KO 40 [anonymous]
  15. 9795 KPOPが好きな日本人友達捜します
    閲覧数 : 3,196
    細分類: 自由テーマ KO 90 Minwoo222
  16. 9796 神奈川
    閲覧数 : 2,313
    細分類: 自由テーマ KO 20 Member_44948
  17. 9797 こんにちは ^^ 1
    閲覧数 : 2,174
    細分類: 入会挨拶 KO 40 Jsang
  18. 9798 嬉しいです‾! 2
    閲覧数 : 1,920
    細分類: 入会挨拶 KO 20 Kumalove
  19. 9799 長野県のチョコレート＾＾
    閲覧数 : 2,398
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_65549
  20. 9800 長野県のキャラメル＾＾ 5
    閲覧数 : 2,026
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_65549