メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

chgjwjq　君

閲覧数 : 1,174
細分類: 自由テーマ JA 60 reviver 54,800

昼（１：００頃）Mailがあったが・・・

結局・・・借りられなかったでしょうか？

今・・・帰ってきて確認しました

先程・・・携帯電話に非通知の着信があったが・・・

出られずに申し訳なかったです・・・

また・・・連絡ください

翻訳を見る

chgjwjq　너

낮(1：00경) Mail가 있었지만···

결국···빌릴 수 없었는지요？

지금···돌아와 확인했습니다

조금 전···휴대 전화에 비통지의 착신이 있었지만···

나올 수 있는 하지 않고서 미안했습니다···

또···연락해 주세요

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

54,800

  1. 16201 [釜山]日本語スタディ& 無料他路店見てください
    閲覧数 : 7,362
    細分類: 宣伝 KO 255 Member_4905
  2. 16202 [釜山]日本語スタディ& 無料他路店見てください
    閲覧数 : 5,917
    細分類: 宣伝 KO 255 Member_4905
  3. 16203 [釜山]無料日本語スタディです
    閲覧数 : 1,081
    細分類: 自由テーマ KO 255 Member_4905
  4. 16204 英語翻訳をしてください. 1
    閲覧数 : 1,493
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  5. 16205 日本にビラを送ります. 2
    閲覧数 : 1,336
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  6. 16206 (*´∀`)ｱﾊﾊﾝ♪じわじわくる写真ｗ 3
    閲覧数 : 2,181
    細分類: 自由テーマ JA 255 konta3
  7. 16207 人生の先輩に聞く.(=゜ω゜=) 23
    閲覧数 : 1,130
    細分類: 自由テーマ KO 255 1000yen
  8. 16208 ♪２０５　守ってあげたい 5
    閲覧数 : 1,352
    細分類: 自由テーマ JA 0 chrysanthemum
  9. 16209 池袋のびっくりドンキーが熱い。(＠⌒＿⌒＠)♪ 14
    閲覧数 : 1,094
    細分類: 自由テーマ JA 10 terara
  10. 16210 ママはどうしてトッポキをしてくださっただろうか?(=゜ω゜=) 9
    閲覧数 : 1,185
    細分類: 自由テーマ KO 255 1000yen
  11. 16211 おじさんキラー 24
    閲覧数 : 1,208
    細分類: 自由テーマ JA 255 Dartagnan
  12. 16212 猫はこれからキーウイも役に立たないです 11
    閲覧数 : 1,167
    細分類: 自由テーマ KO 255 chgjwjq
  13. 16213 こんにちは 4
    閲覧数 : 1,224
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  14. 16214 愛おぼえていますか 1
    閲覧数 : 1,152
    細分類: 自由テーマ KO 230 Bermont
  15. 16215 日本の晩夏といえば 5
    閲覧数 : 1,149
    細分類: 自由テーマ JA 255 Dartagnan
  16. 16216 暇だなあ 5
    閲覧数 : 1,180
    細分類: 自由テーマ JA 255 Dartagnan
  17. 16217 〓 外国人友達パーティー,ネーティブスピーカースタディ(英語,日本語,中国語,スペイン語,韓国語) 〓
    閲覧数 : 1,284
    細分類: 自由テーマ KO 255 AndyCHO
  18. 16218 ネイティブ先生の日本語会話スタディ案内!!
    閲覧数 : 6,166
    細分類: 宣伝 KO 255 Member_20907
  19. 16219 re:re:くすくす ^-^
    閲覧数 : 1,283
    細分類: 自由テーマ KO 255 kingwangzzang
  20. 16220 ( ‘Θ‘)ψ　今日の (　｀ω´) 17
    閲覧数 : 1,151
    細分類: 自由テーマ JA 255 popo555