メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

chgjwjq　君

閲覧数 : 1,174
細分類: 自由テーマ JA 60 reviver 54,800

昼（１：００頃）Mailがあったが・・・

結局・・・借りられなかったでしょうか？

今・・・帰ってきて確認しました

先程・・・携帯電話に非通知の着信があったが・・・

出られずに申し訳なかったです・・・

また・・・連絡ください

翻訳を見る

chgjwjq　너

낮(1：00경) Mail가 있었지만···

결국···빌릴 수 없었는지요？

지금···돌아와 확인했습니다

조금 전···휴대 전화에 비통지의 착신이 있었지만···

나올 수 있는 하지 않고서 미안했습니다···

또···연락해 주세요

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

54,800

  1. 16181 今日の日記.(=゜ω゜=) 5
    閲覧数 : 1,465
    細分類: 自由テーマ KO 255 1000yen
  2. 16182 ♪２０６　日本経済の問題点 21
    閲覧数 : 1,145
    細分類: 自由テーマ JA 0 chrysanthemum
  3. 16183 さびしい.(=゜ω゜=) 8
    閲覧数 : 1,408
    細分類: 自由テーマ KO 255 1000yen
  4. 16184 大塚駅周辺　(＠⌒＿⌒＠)♪ 12
    閲覧数 : 1,372
    細分類: 自由テーマ JA 10 terara
  5. 16185 台湾国家警察特殊部隊 2
    閲覧数 : 1,403
    細分類: 自由テーマ JA 0 cosbystudio
  6. 16186 絵 1
    閲覧数 : 1,211
    細分類: 自由テーマ KO 255 Gibran
  7. 16187 東京に9月20日から30日までホ
    閲覧数 : 3,360
    細分類: 自由テーマ KO 90 jedi27
  8. 16188 ハヒ 2
    閲覧数 : 1,439
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  9. 16189 ソウル(=゜ω゜=) 9
    閲覧数 : 1,360
    細分類: 自由テーマ KO 255 1000yen
  10. 16190 ( 8 T s T 8 ) 傷... 19
    閲覧数 : 1,246
    細分類: 自由テーマ KO 255 ken519
  11. 16191 懐かしい... 2
    閲覧数 : 1,406
    細分類: 自由テーマ KO 70 whitefish
  12. 16192 理想型(=゜ω゜=) 6
    閲覧数 : 1,569
    細分類: 自由テーマ JA 255 konta3
  13. 16193 神の木 15
    閲覧数 : 1,157
    細分類: 自由テーマ JA 40 SugarlessTea
  14. 16194 私のブルログに遊びに来ます^^
    閲覧数 : 6,772
    細分類: 宣伝 KO 100 zis88
  15. 16195 理想型.(=゜ω゜=) 3
    閲覧数 : 1,480
    細分類: 自由テーマ KO 255 1000yen
  16. 16196 韓国語-日本語言語交換します‾
    閲覧数 : 3,488
    細分類: 自由テーマ KO 20 charismako
  17. 16197 Chrysanthemumで思い出すもの 6
    閲覧数 : 1,454
    細分類: 自由テーマ JA 255 Dartagnan
  18. 16198 韓国料理はＨＡＷＡＩＩでも＾＾＾ 19
    閲覧数 : 1,157
    細分類: 自由テーマ KO 0 yoddang
  19. 16199 ("◇")暑いわ！ 23
    閲覧数 : 1,557
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_50455
  20. 16200 ダンスは10点、見た目は3点～A Chorus Line 4
    閲覧数 : 5,155
    細分類: 自由テーマ JA 20 isolate