メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

chgjwjq　君

閲覧数 : 1,174
細分類: 自由テーマ JA 60 reviver 54,800

昼（１：００頃）Mailがあったが・・・

結局・・・借りられなかったでしょうか？

今・・・帰ってきて確認しました

先程・・・携帯電話に非通知の着信があったが・・・

出られずに申し訳なかったです・・・

また・・・連絡ください

翻訳を見る

chgjwjq　너

낮(1：00경) Mail가 있었지만···

결국···빌릴 수 없었는지요？

지금···돌아와 확인했습니다

조금 전···휴대 전화에 비통지의 착신이 있었지만···

나올 수 있는 하지 않고서 미안했습니다···

또···연락해 주세요

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

54,800

  1. 16141 自分がこの前に立てたスレ捜してみますか? 3
    閲覧数 : 1,119
    細分類: 自由テーマ KO 255 chgjwjq
  2. 16142 ♪２０７　日本経済の問題点（続き） 2
    閲覧数 : 1,036
    細分類: 自由テーマ JA 0 chrysanthemum
  3. 16143 ♪２０８　今日の・・・アヤパン 2
    閲覧数 : 5,451
    細分類: 自由テーマ JA 0 chrysanthemum
  4. 16144 re:一番好きな日本歌 2
    閲覧数 : 1,371
    細分類: 自由テーマ JA 0 chrysanthemum
  5. 16145 一番好きな日本歌 11
    閲覧数 : 1,373
    細分類: 自由テーマ KO 255 chgjwjq
  6. 16146 気象 (=゜ω゜=) 7
    閲覧数 : 1,242
    細分類: 自由テーマ KO 255 1000yen
  7. 16147 防災訓練を見てきた 9
    閲覧数 : 1,055
    細分類: 自由テーマ JA 255 Dartagnan
  8. 16148 ロッテのアイスクリームシェーク 6
    閲覧数 : 1,137
    細分類: 自由テーマ KO 255 jjangggae
  9. 16149 倦怠期 35
    閲覧数 : 1,228
    細分類: 自由テーマ JA 40 SugarlessTea
  10. 16150 ♪２１２　今日の・・・飲むアイス 12
    閲覧数 : 957
    細分類: 自由テーマ JA 0 chrysanthemum
  11. 16151 住い (=゜ω゜=) 11
    閲覧数 : 1,266
    細分類: 自由テーマ KO 255 1000yen
  12. 16152 おはようございます 2
    閲覧数 : 1,381
    細分類: 自由テーマ JA 255 jap_av
  13. 16153 ミャンマーに行ってみたくなりました。(＠⌒＿⌒＠)♪ 8
    閲覧数 : 1,040
    細分類: 自由テーマ JA 10 terara
  14. 16154 今日は憂鬱だから親日モード 8
    閲覧数 : 1,736
    細分類: 自由テーマ KO 255 jjangggae
  15. 16155 領域表示 2
    閲覧数 : 1,111
    細分類: 自由テーマ KO 255 jjangggae
  16. 16156 ( 8 ^ s ^ 8 ) 「鼠 ・ キムチ」が親しい人に 8
    閲覧数 : 1,123
    細分類: 自由テーマ KO 255 ken519
  17. 16157 気象 (=゜ω゜=) 22
    閲覧数 : 1,073
    細分類: 自由テーマ KO 255 1000yen
  18. 16158 暇つぶし 4
    閲覧数 : 7,246
    細分類: 宣伝 JA 255 Dartagnan
  19. 16159 ■六徳陣彼女..しっかり悪口してくれる後味最高‾‾
    閲覧数 : 1,317
    細分類: 自由テーマ KO 10 a1lrfsum
  20. 16160 こんにちは‾‾‾‾‾‾ 5
    閲覧数 : 1,198
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy