メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

chgjwjq　君

閲覧数 : 1,174
細分類: 自由テーマ JA 60 reviver 54,800

昼（１：００頃）Mailがあったが・・・

結局・・・借りられなかったでしょうか？

今・・・帰ってきて確認しました

先程・・・携帯電話に非通知の着信があったが・・・

出られずに申し訳なかったです・・・

また・・・連絡ください

翻訳を見る

chgjwjq　너

낮(1：00경) Mail가 있었지만···

결국···빌릴 수 없었는지요？

지금···돌아와 확인했습니다

조금 전···휴대 전화에 비통지의 착신이 있었지만···

나올 수 있는 하지 않고서 미안했습니다···

또···연락해 주세요

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

54,800

  1. 18181 こんにちは 7
    閲覧数 : 765
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  2. 18182 いよいよ私のお住まいにも暴雪が!!! 1
    閲覧数 : 709
    細分類: 自由テーマ KO 255 KoreaNeco
  3. 18183 素敵な対話 1
    閲覧数 : 839
    細分類: 自由テーマ KO 255 Gibran
  4. 18184 ここは白い雪がたくさん降ったんです.. 3
    閲覧数 : 713
    細分類: 自由テーマ KO 255 Gibran
  5. 18185 ソウルは寒いです [7] 1
    閲覧数 : 696
    細分類: 自由テーマ KO 0 nomhyon
  6. 18186 色を塗ること面倒です. 3
    閲覧数 : 747
    細分類: 自由テーマ KO 255 Gibran
  7. 18187 旅行韓国語を格安でお教えします。　さいたま市他
    閲覧数 : 667
    細分類: 自由テーマ KO 0 パクポヨン
  8. 18188 ソウル暴雪 cool guy 6
    閲覧数 : 863
    細分類: 自由テーマ KO 255 chgjwjq
  9. 18189 今日のソウル 3
    閲覧数 : 690
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_65506
  10. 18190 内洞生 2
    閲覧数 : 689
    細分類: 自由テーマ KO 255 tndtlsTkaQkr
  11. 18191 私たち韓国猿の先祖 2
    閲覧数 : 695
    細分類: 自由テーマ KO 0 sumland　
  12. 18192 冬ですね.... 4
    閲覧数 : 729
    細分類: 自由テーマ KO 255 KoreaNeco
  13. 18193 2010年 私の願望 9
    閲覧数 : 675
    細分類: 自由テーマ KO 0 cosbystudio
  14. 18194 時事版にも UPして見ようか....無理?....＼(Θ_Θ) 2
    閲覧数 : 671
    細分類: 自由テーマ KO 255 alladdin2000
  15. 18195 こんにちは新入です.
    閲覧数 : 3,983
    細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_66049
  16. 18196 日本人女性の方は気をつけて
    閲覧数 : 777
    細分類: 自由テーマ KO 0 bakaChris
  17. 18197 こんにちは....＼(Θ_Θ) 5
    閲覧数 : 663
    細分類: 自由テーマ KO 255 alladdin2000
  18. 18198 (*´∀`)ｱﾊﾊﾝ♪KJLifeは今日で終わりにします 30
    閲覧数 : 3,517
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_66851
  19. 18199 連休の終わり, そうに 9
    閲覧数 : 728
    細分類: 自由テーマ KO 255 ken519
  20. 18200 tenperさんいますか?? (￣∇￣) 31
    閲覧数 : 762
    細分類: 自由テーマ KO 255 iaquin