メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

とりあえず

閲覧数 : 964
細分類: 自由テーマ JA 19 Naruto 43,123

本日、KJCLUBに登録した日本人です。

今は両国は非常に厳しい局面ですね。

どちらも主張したい事はたくさん有るのだけれど

最悪の事態は避けたいですね。

韓国人は政府やマスコミの話は信じますか？

私は少なくともマスコミは信用しません。

貴方たちはマスコミを信じますか？

学校で教えられた歴史を信じますか？

あと、ここの翻訳は今一つ、翻訳が良くないですね。

翻訳を見る

우선

오늘, KJCLUB에 등록한 일본인입니다.

지금은 양국은 매우 어려운 국면이군요.

어느쪽이나 주장하고 싶은 일은 많이 있다 하지만

최악의 사태는 피하고 싶네요.

한국인은 정부나 매스컴의 이야기는 믿습니까?

나는 적어도 매스컴은 신용하지 않습니다.

당신들은 매스컴을 믿습니까?

학교에서 가르칠 수 있던 역사를 믿습니까?

그리고, 여기의 번역은 좀 더, 번역이 좋지 않네요.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

43,123

  1. 141 無期迷途 リン コスプレ衣装｜制服風デザインで撮影映えするCOSCLT高再現セット
    閲覧数 : 197
    細分類: 自由テーマ JA 255 chethalia18
  2. 142 『Precious Junk』
    閲覧数 : 109
    細分類: 自由テーマ JA 81 Gmail
  3. 143 稲垣潤一「思い出のビーチクラブ」
    閲覧数 : 109
    細分類: 自由テーマ JA 32 2053
  4. 144 無期迷途 曜（ヤオ）燃える神舞 コスプレ衣装｜撮影映えする神秘的デザイン
    閲覧数 : 217
    細分類: 自由テーマ JA 175 honyi
  5. 145 「日本一の秘境駅」、小幌駅を散策♪
    閲覧数 : 219
    細分類: 自由テーマ JA 255 RapidMoonlight
  6. 146 ハンガリー狂詩曲他
    閲覧数 : 316
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  7. 147 歴史のある地下鉄・街燈
    閲覧数 : 337
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  8. 148 曽野 綾子・学生野郎と娘たち 1
    閲覧数 : 320
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  9. 149 鎌倉散歩 明月院24
    閲覧数 : 334
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  10. 150 鎌倉 英勝寺25
    閲覧数 : 319
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  11. 151 海蔵寺25
    閲覧数 : 312
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  12. 152 鎌倉の1916年に建てられた邸宅を改装したレストラン
    閲覧数 : 313
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  13. 153 河童
    閲覧数 : 333
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  14. 154 カードキャプターさくら 木之本桜 ピエロ風バトルコスチューム コスプレ衣装｜夏コミ・WCS撮影会に映える高再現セット
    閲覧数 : 217
    細分類: 自由テーマ JA 70 zumori88
  15. 155 Path to Nowhere 無期迷途 ヒルダ 旧時代の学者 コスプレ衣装｜acosta!・夏コミ準備に映える高再現デザイン
    閲覧数 : 249
    細分類: 自由テーマ JA 255 dsfsdazi
  16. 156 鎌倉散歩（海蔵寺他）
    閲覧数 : 350
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  17. 157 鎌倉散歩（安国論寺他）
    閲覧数 : 320
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  18. 158 鎌倉散歩（円覚寺他）
    閲覧数 : 357
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  19. 159 紫陽花の季節
    閲覧数 : 367
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  20. 160 紫陽花の季節2
    閲覧数 : 347
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2