メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

とりあえず

閲覧数 : 963
細分類: 自由テーマ JA 19 Naruto 43,123

本日、KJCLUBに登録した日本人です。

今は両国は非常に厳しい局面ですね。

どちらも主張したい事はたくさん有るのだけれど

最悪の事態は避けたいですね。

韓国人は政府やマスコミの話は信じますか？

私は少なくともマスコミは信用しません。

貴方たちはマスコミを信じますか？

学校で教えられた歴史を信じますか？

あと、ここの翻訳は今一つ、翻訳が良くないですね。

翻訳を見る

우선

오늘, KJCLUB에 등록한 일본인입니다.

지금은 양국은 매우 어려운 국면이군요.

어느쪽이나 주장하고 싶은 일은 많이 있다 하지만

최악의 사태는 피하고 싶네요.

한국인은 정부나 매스컴의 이야기는 믿습니까?

나는 적어도 매스컴은 신용하지 않습니다.

당신들은 매스컴을 믿습니까?

학교에서 가르칠 수 있던 역사를 믿습니까?

그리고, 여기의 번역은 좀 더, 번역이 좋지 않네요.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

43,123

  1. 1 東京リベンジャーズ コスプレ衣装｜三途春千夜・黒川イザナ・灰谷竜胆で楽しむ東リベコス
    閲覧数 : 7
    細分類: 自由テーマ JA 255 dsfsdazi
  2. 2 a.mia - Friday Let Me Down
    閲覧数 : 8
    細分類: 自由テーマ KO 255 name0
  3. 3 迂回線を通る函館本線普通列車♪
    閲覧数 : 8
    細分類: 自由テーマ JA 255 RapidMoonlight
  4. 4 いつか空に届いて
    閲覧数 : 15
    細分類: 自由テーマ JA 116 IMyong
  5. 5 ETERNAL WIND ～ほほえみは光る風の中～ サビがまあまあ良い。
    閲覧数 : 19
    細分類: 自由テーマ JA 111 IMyong
  6. 6 もうひとつの未来 ～starry spirits～
    閲覧数 : 30
    細分類: 自由テーマ JA 106 IMyong
  7. 7 冒険彗星
    閲覧数 : 25
    細分類: 自由テーマ JA 101 IMyong
  8. 8 古い欧州の服を元にしたコスプレ衣装他
    閲覧数 : 77
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  9. 9 古典的魔法少女アニメ他
    閲覧数 : 77
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  10. 10 回転寿司の歴史・食べ物色々
    閲覧数 : 65
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  11. 11 古い俳優・女優 陽のあたる坂道
    閲覧数 : 79
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  12. 12 妖艶毒婦伝 般若のお百
    閲覧数 : 65
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  13. 13 古い女優 青空娘
    閲覧数 : 65
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  14. 14 般若
    閲覧数 : 68
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  15. 15 Watagashi - back number
    閲覧数 : 13
    細分類: 自由テーマ KO 164 CheEese
  16. 16 I"m a mess　　ーーー　　 MY FIRST STORY
    閲覧数 : 56
    細分類: 自由テーマ KO 246 twiceKARA
  17. 17 名探偵コナン コスプレ衣装比較｜萩原千速・毛利蘭・怪盗キッドの撮影スタイル
    閲覧数 : 50
    細分類: 自由テーマ JA 255 dsfsdazi
  18. 18 旧李王家邸宅（東京）前編
    閲覧数 : 94
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  19. 19 旧李王家邸宅（東京）後編
    閲覧数 : 104
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  20. 20 李王家と李王家の東京の邸宅他
    閲覧数 : 107
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2