メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

Re: 　（文字化けは）- 訂正します

閲覧数 : 161
細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68219 43,123
cho woo jung wrote:

>｢文字化け｣の韓国語は文字が破れたと阜ｻします。
>ハングルでは　｢グルチャガ　ケジダ｣　です．^^　
>そして　過去形では　｢グルチャが　ケジョンタ｣
>と　いいます。

上の文の中、過去形が　｢グルチャが　ケジョンタ｣
となっていますが、もうちょっと韓国語に近い
発音は　「グルチャが　ケジョッタ」が　いいと
思います。

せっかくなのにkyokoさん　すみません。
今後からは気を付けます。（^^）


翻訳を見る

Re: 　（文字化けは）- 訂正します

cho woo jung wrote:

>

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

43,123

  1. 42481 오올~ 좋은 친구들 굉장히 인기가 많군여~^^
    閲覧数 : 2,157
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_71191
  2. 42482 Re: 好きな、新村ＫＡＫＡＨＡＳＨＩ
    閲覧数 : 52
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68624
  3. 42483 Re: 요번 3월 25일 도쿄에서도　모임　있어요．
    閲覧数 : 1,941
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_71190
  4. 42484 おめでとう！！！！！幸代さん
    閲覧数 : 58
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68623
  5. 42485 ^^ おめでとう！
    閲覧数 : 82
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68630
  6. 42486 Re: おめでとう！！！！！幸代さん
    閲覧数 : 55
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68629
  7. 42487 Re: ＯＨ！運営者が。。。幸代の写真が。。。。
    閲覧数 : 45
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68628
  8. 42488 運営者の紹介
    閲覧数 : 61
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68627
  9. 42489 쉬리를 보고
    閲覧数 : 54
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68626
  10. 42490 とうとう運営者．．．
    閲覧数 : 59
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68625
  11. 42491 그냥 저도...
    閲覧数 : 2,021
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_71201
  12. 42492 Re: 오호~~~ 이런것둥.......
    閲覧数 : 2,034
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_71200
  13. 42493 ＯＨ！運営者が。。。幸代の写真が。。。。
    閲覧数 : 68
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68622
  14. 42494 Re: 감사합니다^^
    閲覧数 : 1,946
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_71199
  15. 42495 Re: 오올~ 좋은 친구들 굉장히 인기가 많군여~^^
    閲覧数 : 1,899
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_71198
  16. 42496 Re: 마사히로상 ^^
    閲覧数 : 1,939
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_71197
  17. 42497 오호~~~ 이런것둥.......
    閲覧数 : 1,934
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_71196
  18. 42498 하버님 요즘은 어떠세요?
    閲覧数 : 1,927
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_71195
  19. 42499 추카해요!!!!!!!!
    閲覧数 : 1,921
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_71194
  20. 42500 오호 아직 안자고 있었냐^^
    閲覧数 : 1,935
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_71189