メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

だるまさん

閲覧数 : 99
細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68309 43,123
日本のこどもたちがする遊びで｢だるまさんがころんだ｣って知ってます?
韓国では、｢ムグンファ コッチ ピオッスムニダ｣って言うでしょ。
｢ころんだ｣ってのも実は｢コロオンダ(歩いて来る)｣っていう韓国語からきているって話があるんだけど。

yukiyo wrote:
>日本から韓国に行った言葉ばかりではなく，
>韓国から日本に来た言葉もけっこういっぱいあるようです．
>

翻訳を見る

だるまさん

日本のこどもたちがする遊びで

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

43,123

  1. 43101 Hi!Ms.Sun.B.Yim I want talk to you. 1
    閲覧数 : 518
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68065
  2. 43102 Re: I wanna chat w/ somebody! 1
    閲覧数 : 547
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68064
  3. 43103 I wanna chat w/ somebody! 1
    閲覧数 : 566
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68063
  4. 43104 一緒に韓国へ行ってくれる方探してます 1
    閲覧数 : 794
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68062
  5. 43105 Looking for friend in Tokyo, penpal anywhere!! ICQ 1
    閲覧数 : 846
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68061
  6. 43106 E-mail 交換したいのです。 1
    閲覧数 : 816
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68060
  7. 43107 ９月に釜山へ行きますよう〜。 1
    閲覧数 : 871
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68059
  8. 43108 Aikido Dojo in Seoul 1
    閲覧数 : 802
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68058
  9. 43109 KJクラブを広めよう！ 1
    閲覧数 : 931
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68057
  10. 43110 留学している日本の方はいませんか 1
    閲覧数 : 900
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68056
  11. 43111 MUMUMU 1
    閲覧数 : 855
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68055
  12. 43112 I want E-mail 1
    閲覧数 : 866
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68054
  13. 43113 はじめまして！！！ 日本の友達がほしい。。 1
    閲覧数 : 901
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68053
  14. 43114 私は日本人友達をお願いします． 1
    閲覧数 : 941
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68052
  15. 43115 hajimemasite 1
    閲覧数 : 1,089
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68051
  16. 43116 ソウルにいらっしゃる日本の方 1
    閲覧数 : 878
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68050
  17. 43117 念願の韓国語コースに行ってきます。 1
    閲覧数 : 848
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68049
  18. 43118 友達になってください 1
    閲覧数 : 940
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68048
  19. 43119 Re: 在日韓国の方、話ししませんか。 1
    閲覧数 : 877
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68047
  20. 43120 Re: 在日韓国の方、話ししませんか。 2
    閲覧数 : 852
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68046