メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

シュリの邦題について

閲覧数 : 162
細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68374 43,123
シュリが上映される２日前です。私の頭の中は、「シュリ」しかありません。^^
今日は、「シュリ」の日本題名について思ったことを書きます。
「シュリ」は映画マニアならもうすでに１年前から知っています。
でも、「シュリ」じゃなかったんです。
「スイリ」（「スィリ」）、「スリ」、「シイリー」、「シュイリ」などがありました。私のお気に入りは、「シュイリ」です。「シュリ」では、物足りない感じがしますが、仕方ないですね。大事なのは、内容ですから。
本当に待ち遠しくて仕方ありません。

では。
翻訳を見る

シュリの邦題について

シュリが上映される２日前です。私の頭の中は、「シュリ」しかありません。^^
今日は、「シュリ」の日本題名について思ったことを書きます。
「シュリ」は映

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

43,123

  1. 21 深大寺・神代植物園（薔薇）
    閲覧数 : 88
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  2. 22 薔薇の庭園散歩前編
    閲覧数 : 88
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  3. 23 薔薇の庭園散歩後編
    閲覧数 : 91
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  4. 24 第五人格コスプレ衣装比較｜マイク・モートン「浮遊霊」＆ノートン・マーサ「SRE戦隊」
    閲覧数 : 72
    細分類: 自由テーマ JA 255 coscltcs07
  5. 25 御岳山エリア 柚子料理他
    閲覧数 : 103
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  6. 26 裏磐梯高原ホテル
    閲覧数 : 113
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  7. 27 ウマ娘コスプレ衣装｜フジキセキ勝負服「シューティンスタァ・ルヴュ」の準備リスト・衣装比較・イベント活用ガイド
    閲覧数 : 74
    細分類: 自由テーマ JA 150 honyi
  8. 28 カードキャプターさくら コスプレ衣装｜木之本桜のマント付きバトルコスチュームをシーン別に楽しむ
    閲覧数 : 82
    細分類: 自由テーマ JA 100 zumori88
  9. 29 ウマ娘コスプレ衣装｜シンボリルドルフ「皓月の弓取り」出装リスト・衣装の違いとイベント別ガイド
    閲覧数 : 84
    細分類: 自由テーマ JA 205 LeoChris
  10. 30 ウマ娘 ビワハヤヒデ クリスマス勝負服コスプレ｜ノエルージュ・キャロルの出装清单・版本区别・活动搭配ガイド
    閲覧数 : 90
    細分類: 自由テーマ JA 200 LeoChris
  11. 31 ウマ娘コスプレ衣装ガイド｜ファインモーション Noble Seamair 勝負服の出装清単・版本違い・イベント搭配
    閲覧数 : 90
    細分類: 自由テーマ JA 145 honyi
  12. 32 ウマ娘コスプレ衣装｜サトノクラウン勝負服の準備リスト・衣装バージョン・イベント活用ガイド
    閲覧数 : 92
    細分類: 自由テーマ JA 255 dsfsdazi
  13. 33 007は二度死ぬテーマ曲/Le Samouraïテーマ曲他
    閲覧数 : 136
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  14. 34 切腹（映画） 1
    閲覧数 : 150
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  15. 35 古い俳優 赤い夕陽の渡り鳥 1
    閲覧数 : 138
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  16. 36 Kraft（歴史のある食品会社）他
    閲覧数 : 132
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  17. 37 カードキャプターさくら コスプレ｜木之本桜 劇場版2仕様の衣装をイベント・撮影で楽しむ選び方
    閲覧数 : 108
    細分類: 自由テーマ JA 95 zumori88
  18. 38 Re:ゼロ ナツキ・スバル コスプレ衣装｜ジャージ通常衣装をイベント・撮影で楽しむ選び方
    閲覧数 : 100
    細分類: 自由テーマ JA 140 honyi
  19. 39 Re:ゼロ ラム メイド服 コスプレ衣装｜サイズ・セット内容・イベント撮影に使いやすい一着
    閲覧数 : 98
    細分類: 自由テーマ JA 195 LeoChris
  20. 40 箱根drive25秋前編 1
    閲覧数 : 148
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2