Re: 本当に どうもありがとう。。。

kyokoさま、こんばんは。
本当にどうもありがとうございます。
“上手い”に ついてはすっかり理解できました。＾０＾
kyoko様の韓国語の実力はどのくらいのかまだよく分かりませんが
この掲示板を通じて話し合うようにしましょう。
私は今 若者たち(学生､会社員など）といっしょに日本語の
同好会の活動をしております。会員は日本語の勉強とか日本の
文化に関心がある人たちで組まれています。私は今年４０歳として
個人事業をしております。同好会の会長は奇麗な女性ですね。＾＾
kyoko様が韓国で留学する間にはなにか役に立つようにして見ます。
できれば 会員たちと会う機会も作ってみます。
これから 意見を交換しながら。。。。＾ ＾
では。。。。

kyoko wrote:

>>留学するって、多分 学生だろう、と思ってあんなに阜ｻしましたが“昔 会社”って 今は学生ではないでしょうね。　　そうなんです。私は学生ではありません。
>短大（たんだい。短期大学の略。日本には2年制の大学があります。）を卒業して就職し、今は会社を辞めて、韓国留学の準備をしています。

>ひょっとしたらSOLさんの方が先輩かもしれないし...。

>以上です。理解していただけましたでしょうか？　ちょっと難しいかもしれませんね。　　日本人でも日本語は難しいと思う時があります。
>
>
>私も韓国語の阜ｻで、「薬を飲む。」を「ヤグルル　モゴヨ」「薬を食べる」と言うのを知りませんでした。　
>
>SOLさん、今後もいろいろと教えて下さいね。