re : おがんばります？

namaksinさん、

「おがんばります」は、
「열심히하세요」とか「힘내세요」という意味ですか？
だとしたら、
「がんばりましょう」とか「がんばってください」ですよ^^

「열심히 하겠습니다」なら、「がんばります」

。。。韓国語あってるかなぁ。。ちょっと心配^^;;

>namaksin Wrote...
>かつおさん、ありがとう ございます。
>
>よく わかりました。 おかげさまで。。
>
>では、きょうも おがんばります。。
>
>（そのあいだ、おがんばりのなかで がに 濁音を つけなかったんです。
> きょう 気付きました。^_^）