昨日日本人が私に道を聞いて見ました!

제가 부산에 사는데 친구와 신나게 수다를 떨고 있는데 누군가가 저에게 말을 걸더군요. " 부산요 " 하면서.. 무슨말인지 몰라서 멀뚱멀뚱 쳐다보니 노트를 꺼내 bu san staition 이라고 적더군요. 그래서 " 아! " 이러고 안내를 하려고 길을 건너려는데 그 분께서는 제가, 택시를 태워주려고 하는 줄 알았나봐요. 그러시더니 " 택시 NO! "이러시길래 제가 " 버스? " 이랬죠. 그러자 그분이 " OK! 버스! " 라고 하셔서 결국에는 버스정류장에 안내를 해줬죠. 가면서 " 일본인? " 이라고 하자 그분은 환하게 웃으시면서, 고개를 끄덕이시더군요 ^-^ 그래서 제가 " wow! "라고 하자 그분이 또 무어라고 하셨는데 아마 내용은 " 일본에 관심이 있습니까? " 라고 한 것 같았습니다. 그러면서 버스 노선 88번 을 태워드리자 저와 제 친구에게 " 고마쓰니다 " 라고 어색하게 인사를 하신뒤에 차에 올라타시고는 사라지실때까지 손을 흔드셨어요! 처음으로 일본인과 조금이나가 대화를 하고 제가 도움이 되었다는게 정말 기쁘더라구요! 제가 일본어를 잘한다면.. 대화도 자주 했을텐데 T_T 말을 못 알아들어서 그분께 정말 죄송하더라구요. 그렇지만 기분은 너무 좋습니다!