守って欲しい( 一一)
閲覧数 : 554
細分類: 自由テーマ
JA
0
ＡＮＮＡＳＵＩ
24,518 / 43,123
こんにちわ(*^^)v・・今回は愚痴を言いたくて掲示板に書き込み
しちゃいます。
私はこの会員になって・・韓国の方と友達になりましたが・・・
先日、少しがっかりする事があったんです(＠_＠;)
それは私が出会った方がそう言う人なのかもしれないけど・・
約束を破るんです。もしかしたら日本と韓国の間に微妙な
感覚の違いはあるかもしれませんが、やっぱり約束を破るって事は
信用が出来ない!?と思うんです。その理由が自分勝手の事なら
なおさらです。
約束は守る為にするんじゃないのかなぁ〜（*^_^*）
何だかがっかりです。。＼(◎o◎)／！
翻訳を見る
지켰으면 좋은(11)
안녕하세요(*^^) v··이번은 푸념을 말하고 싶어서 게시판에 써
해 버립니다.
나는 이 회원이 되어··한국 분과 친구가 되었습니다만···
요전날, 조금 실망하는 것이 있었습니다(＠_＠;)
그것은 내가 만나는 것이 그렇게 말하는 사람인지도 모르는데··
약속을 깹니다.혹시 일본과 한국의 사이에 미묘한
감각의 차이는 있을지도 모릅니다만, 역시 약속을 깬다 라는 일은
신용을 할 수 없다!?(이)라고 생각합니다.그 이유가 방자함의 일이라면
더욱 더 그러합니다.
약속은 지키기 위해 하지 않는 것인가∼(*^_^*)
무엇인가 실망입니다..＼(◎o◎)/!
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 17 )