re:韓国人に見て欲しいです！
閲覧数 : 298
細分類: 自由テーマ
JA
0
Member_65933
43,123
wombatさんの言う事は正しいと思います。
確かに現状を理解していない日本人らしいかもしれないけど、私も私なりに頑張ってきたましたよ・・（＠＿＠。
私も韓国の歴史が全て正しいとは思いません。
韓国に都合よく作られているし、「日本の歴史教科書は歪曲している」と言いますが、韓国の教科書も歪曲している部分もありますよ。
相手（韓国人）に日本の植民地支配などについて責められても、その時代の知識が少ないので・・韓国の歴史が正しくて、日本の歴史が間違っているように感じてしまうことがある。そして傷つくし、不快に思う事もあるということです。自分の国の悪い部分を言われて快く思う人なんて、いません。
だからもう少し配慮して欲しいです。
歴史教科書はどの国も自分の国に都合の良いのに書かれてあるし、そもそも「歴史」というのは自分達がここにいるまでに自分の国がどのように歩んできたのか知るためものです。だから大きなアルバムみたいなものではないでしょうか？その歴史は変えることができないけど、これからの未来を変えていく事ができるのでしょうか？
１００年ぐらい経てば、今も歴史になるでしょう。
それに歴史はその当時の生きていた人の立場や背景によって異なります。同じ事でも人によって感じ方が違うと言うことですね・・
翻訳を見る
re:한국인이 보았으면 좋겠습니다！
wombat씨가 말하는 일은 올바르다고 생각합니다.
확실히 현상을 이해하고 있지 않는 일본인다울지도 모르지만, 나도 나나름대로 노력해 했어··(＠＿＠.
나도 한국의 역사가 모두 올바르다고는 생각하지 않습니다.
한국에 때마침 만들어지고 있고, 「일본의 역사 교과서는 왜곡하고 있다」라고 합니다만, 한국의 교과서도 왜곡하고 있는 부분도 있어요.
상대(한국인)에게 일본의 식민지 지배등에 대해서 꾸짖을 수 있어도, 그 시대의 지식이 적기 때문에··한국의 역사가 올발라서, 일본의 역사가 잘못되어 있는 것처럼 느껴 버리는 일이 있다.그리고 다치고, 불쾌하게 생각하는 일도 있다고 하는 것입니다.자신의 나라가 나쁜 부분을 말해져 기분 좋다고 생각하는 사람은, 없습니다.
그러니까 좀 더 배려해 주었으면 합니다.
역사 교과서는 어느 나라도 자신의 나라에 형편이 좋은데 쓰여져 있고, 원래 「역사」라고 하는 것은 자신들이 여기에 있기까지 자신의 나라가 어떻게 걸어 왔는지 알기 위해 것입니다.그러니까 큰 앨범같은 것은 아닐까요？그 역사는 바꿀 수 없지만, 앞으로의 미래를 바꾸어 갈 수가 있는 것입니까？
100년 정도 지나면, 지금도 역사가 되겠지요.
거기에 역사는 그 당시가 살아 있던 사람의 입장이나 배경에 따라서 다릅니다.같은 일에서도 사람에 따라서 사고 방식이 다르다고 하는 것이군요··
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 3 )
