メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

こおろぎ泣けば

閲覧数 : 1,316
細分類: 自由テーマ KO 255 Gibran 43,123

#遅れた手紙

こんにちは?

その所に星はきらめいたですか?

 他人達は忙しくお休みを発った時間に

私は目と耳を阻んで長い間のの日を待たなければならなかったです.

人生遠足がシザックドエルほど

こおろぎがウルテなら長道去ることを暗示するように

今心は透明に静かです.

その所濃い青な  8月末  夜海で

波音を咸池泊たまって

都心に見られない星をジブングサムよ

一日,二日浮かんだ目で眠りを誘うのが

ぼうぜんとしている  夢のようです.

星が欠けた夜影を報告

一つ二つ  揺れる海終りに

半分錨を下げる時間なら,

確かに私は

砂位透きがない 向こう湖の上を飛んで

私の故郷青い星にダダルアッゲッジョ.

頼みがあります

やたらに去る  旅行に慣れることができなかった私に

助けを主室粉餌あったら一生ありがたいだけですね.

メールアドレスは星,星,星に星,星,別にです

お住まいは東小さな宇宙向こう

背が短い青星

私が推し量ることができるだけのレベルで

メッセージをこっそり送ってください

原文を見る

귀뚜라미 울면

#늦은 편지

안녕하세요?

그곳에 별들은 반짝이던가요?

 남들은 분주히 휴가를 떠난 시간에

나는 눈과 귀를 막고 오랜날을 기다려야 했어요.

인생 소풍이 시작될쯤

귀뚜라미가 울때면 먼길 떠날것을 암시하듯

지금 마음은 투명하게 고요합니다.

그곳 짙푸른  8월말  밤 바다에서

파도소리를 함지박 고이고

도심지에 볼수 없는 별들을 지붕삼아

하루,이틀 뜬 눈으로 잠을 청하는 것이

멍한  꿈만 같습니다.

별들이 이지러진 밤 그림자를 보고

하나 둘  일렁이는 바다 끝에

반쪽 닻을 내릴 시간이면,

분명 나는

모래알만큼 빈틈이 없는 저편 호수 위를 날아

내 고향 푸른 별에 다달았겠죠.

부탁이 있어요

무작정 떠나는  여행에 익숙치 못한 내게

도움을 주실분이 있다면 평생 고마울 따름이겠네요.

메일 주소는 별,별,별에 별,별,별 입니다

사는곳은 동쪽 작은 우주 너머

작달막한 푸른별

내가 헤아릴수 있을 만큼의 레벨로

메세지를 살짝 보내주세요

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

43,123

  1. 細分類: 自由テーマ KO 255 name0
  2. 細分類: 自由テーマ JA 255 RapidMoonlight
  3. 細分類: 自由テーマ JA 116 IMyong
  4. 細分類: 自由テーマ JA 111 IMyong
  5. 細分類: 自由テーマ JA 106 IMyong
  6. 閲覧数 : 31
    細分類: 自由テーマ JA 101 IMyong
  7. 細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  8. 細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  9. 細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  10. 細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  11. 細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  12. 閲覧数 : 74
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  13. 閲覧数 : 73
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  14. 閲覧数 : 20
    細分類: 自由テーマ KO 164 CheEese
  15. 細分類: 自由テーマ KO 246 twiceKARA
  16. 細分類: 自由テーマ JA 255 dsfsdazi
  17. 細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  18. 細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  19. 細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2