ソウルの雑貨店
閲覧数 : 2,268
細分類: 自由テーマ
JA
0
meizao
8,185 / 43,123
アニュハセヨ♪こんにちわ！はじめまして！
私は日本で雑貨店を営んでおります。
韓国のソウルで、雑貨店を探しております。
下記の「POOM」さん
http://www.seoulnavi.com/shop/2658/
「MuseeAsia」さん
http://blog.daum.net/ok-315/4
などに2月中に行く予定なのですが、他にこのような店舗の雑貨店を
ご存じであれば、教えて下さい。
＊韓国の古い伝統雑貨では御座いません。
＊日本には無い韓国の現代雑貨や韓国の「雰囲気」、「香り」がする雑貨又は雑貨店です。
★茶化すような記入は無視しますので、ご了承下さい。
当方、韓国語がほとんど出来ません。
宜しくお願いします。
翻訳を見る
서울의 잡화점
아뉴하세요♪안녕하세요！처음 뵙겠습니다！
나는 일본에서 잡화점을 영위하고 있습니다.
한국의 서울에서, 잡화점을 찾고 있습니다.
아래와 같은 「POOM」씨
http://www.seoulnavi.com/shop/2658/
「MuseeAsia」씨
http://blog.daum.net/ok-315/4
등에 2월중에 갈 예정입니다만, 그 밖에 이러한 점포의 잡화점을
아시는 바이면, 가르쳐 주세요.
*한국의 낡은 전통 잡화에서는 어좌 없습니다.
*일본에는 없는 한국의 현대 잡화나 한국의 「분위기」, 「향기」가 하는 잡화 또는 잡화점입니다.
★얼버무리는 기입은 무시하기 때문에, 양해해 주십시오.
이 쪽, 한국어를 거의 할 수 없습니다.
잘 부탁합니다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 4 )