メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

사랑 그대로의 사랑

閲覧数 : 569
細分類: 自由テーマ KO 4 Coooooool 41,576 / 43,123
사랑 그대로의 사랑 

내가 당신을 얼마만큼 사랑하는지 당신은 알지 못합니다.

이른 아침 감은눈을 억지스레 떠야하는 피곤함 속에서도

나른함 속에 파묻힌 체 허덕이는 오후의 앳된 심경속에서도

당신의 그 사랑스런 모습은 담겨 있습니다.



내가 당신을 얼마만큼 사랑하는지 당신은 알지 못합니다.

층층 계단을 오르내리며 느껴지는 정리할 수없는 

감정의 물결 속에도

십년이 훨씬 넘은 그래서 이제는 삐걱대기까지 하는

낡은 피아노

그 앞에서 지친 목소리로 노래를 하는 내 눈속에도

당신의 그 사랑스런 마음은 담겨있습니다.



내가 당신을 얼마만큼 사랑하는지 당신은 알지 못합니다.

하지만 언젠가는 당신도 느낄수 있겠죠

내가 당신을 얼마만큼 사랑한는지 당신도 느낄수 있겠죠

비록 그날이 우리가 이마를 맞댄채 입맞춤을 나누는

아름다운 날이 아닌 그런 슬픈 날이라 할지라도

나는 후회하지 않습니다.



내가 당신을 얼마만큼 사랑하는지 당신은 알지 못합니다.

그러나 내가 당신을 사랑하는 건

당신께 사랑을 받기 위해서가 아닌

사랑을 느끼는 그대로의 사랑이기 때문입니다.
原文を見る

사랑 그대로의 사랑

사랑 그대로의 사랑 

내가 당신을 얼마만큼 사랑하는지 당신은 알지 못합니다.

이른 아침 감은눈을 억지스레 떠야하는 피곤함 속에서도

나른함 속에 파묻힌 체 허덕이는 오후의 앳된 심경속에서도

당신의 그 사랑스런 모습은 담겨 있습니다.



내가 당신을 얼마만큼 사랑하는지 당신은 알지 못합니다.

층층 계단을 오르내리며 느껴지는 정리할 수없는 

감정의 물결 속에도

십년이 훨씬 넘은 그래서 이제는 삐걱대기까지 하는

낡은 피아노

그 앞에서 지친 목소리로 노래를 하는 내 눈속에도

당신의 그 사랑스런 마음은 담겨있습니다.



내가 당신을 얼마만큼 사랑하는지 당신은 알지 못합니다.

하지만 언젠가는 당신도 느낄수 있겠죠

내가 당신을 얼마만큼 사랑한는지 당신도 느낄수 있겠죠

비록 그날이 우리가 이마를 맞댄채 입맞춤을 나누는

아름다운 날이 아닌 그런 슬픈 날이라 할지라도

나는 후회하지 않습니다.



내가 당신을 얼마만큼 사랑하는지 당신은 알지 못합니다.

그러나 내가 당신을 사랑하는 건

당신께 사랑을 받기 위해서가 아닌

사랑을 느끼는 그대로의 사랑이기 때문입니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

41,576 / 43,123

  1. 閲覧数 : 68
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68765
  2. 細分類: 自由テーマ KO 0 Member_69055
  3. 細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68761
  4. 細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68738
  5. 細分類: 自由テーマ KO 255 슬레쉬
  6. 閲覧数 : 53
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68738
  7. 閲覧数 : 476
    細分類: 自由テーマ KO 255 Member_6135
  8. 細分類: 自由テーマ KO 255 taejunboy
  9. 閲覧数 : 50
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68738
  10. 細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68764
  11. 閲覧数 : 483
    細分類: 自由テーマ KO 255 슬레쉬
  12. 細分類: 自由テーマ KO 0 Member_69412
  13. 細分類: 自由テーマ KO 255 Member_6135
  14. 細分類: 自由テーマ KO 0 Member_68897
  15. 細分類: 自由テーマ KO 4 Coooooool
  16. 細分類: 自由テーマ JA 0 Member_14853
  17. 細分類: 自由テーマ JA 18 yukiyo