メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ハロウィンみたいですね

閲覧数 : 53
細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68738 4,566
北海道の七夕って、ハロウィンみたいですね。
日本では雨が降ると織姫と彦星は、天の川があふれて会えなくなるけど、
韓国では、
朝の雨は「会えない事の嘆きの雨」
昼の雨は「会えた時の喜びの雨」
夜の雨は「別れる時の悲しみの雨」
と教えてくれた韓国人がいました。
ありかちゃんは、鳥が涙を流しているからと書いていました。
同じ韓国でも少し違ってくるようですね。＾＾
翻訳を見る

ハロウィンみたいですね

北海道の七夕って、ハロウィンみたいですね。
日本では雨が降ると織

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

4,566

  1. 761 日韓交流never bandを作りました。
    閲覧数 : 2,835
    細分類: 宣伝 KO 55 kohboy2
  2. 762 日本交流会 ??(キラク) 女性スタッフ募集
    閲覧数 : 2,660
    細分類: 宣伝 KO 5 키라쿠
  3. 763 大人ヒェザモル秋夕対応爆弾世である [ 1+1 大当りイベント ! ! ! ]
    閲覧数 : 2,774
    細分類: 宣伝 KO 95 바다연정
  4. 764 ネーティブスピーカーの日本語課外
    閲覧数 : 2,548
    細分類: 宣伝 JA 10 みすまゆ
  5. 765 韓国留学留学を考えている方必見！！
    閲覧数 : 2,663
    細分類: 宣伝 JA 10 KORJAJ
  6. 766 (月４０万保?）?しく?くスタッフ募集中!!
    閲覧数 : 2,615
    細分類: 宣伝 KO 5 정승현
  7. 767 ダンスが上手い！
    閲覧数 : 2,527
    細分類: 宣伝 JA 5 rico1224
  8. 768 考えを変えたら余裕のある金が見えますね ‾!!
    閲覧数 : 2,578
    細分類: 宣伝 KO 15 어진별
  9. 769 インターネットで在宅副業してください
    閲覧数 : 2,656
    細分類: 宣伝 KO 10 어진별
  10. 770 このごろうまく行く,,,
    閲覧数 : 2,660
    細分類: 宣伝 KO 80 바다연정
  11. 771 在宅で倦まず弛まず働く方某です(自由時間勤務)
    閲覧数 : 2,699
    細分類: 宣伝 KO 5 어진별
  12. 772 韓国語ネイティブに間違われる日本人があなたに韓国語を教えます！
    閲覧数 : 2,496
    細分類: 宣伝 JA 35 useol
  13. 773 音声録音プロジェクトに参加しませんか？
    閲覧数 : 2,569
    細分類: 宣伝 JA 5 Flitto
  14. 774 福岡?際交流?!!
    閲覧数 : 2,371
    細分類: 宣伝 KO 30 데햇
  15. 775 トムトムヒバイト/副業する方
    閲覧数 : 2,643
    細分類: 宣伝 KO 10 화우
  16. 776 「この顏はDartagnanか？それとも ﾊﾊﾞﾛﾌｽｸか？どっちでしょう？」
    閲覧数 : 2,651
    細分類: 宣伝 JA 255 真Dartagnan
  17. 777 7月第2週目★ 「日本語」今週のイベントお知らせ
    閲覧数 : 2,423
    細分類: 宣伝 JA 120 KJIF2012
  18. 778 韓国旅行の案内してくれる女の友達募集
    閲覧数 : 2,723
    細分類: 宣伝 JA 5 旅好きおじさん
  19. 779 私の涙集めて
    閲覧数 : 2,396
    細分類: 宣伝 KO 97 다르선상
  20. 780 遠くから君来る途中ずいぶん長い間見なさい見て
    閲覧数 : 2,315
    細分類: 宣伝 KO 75 다르선상