なはははは。
閲覧数 : 68
細分類: 自由テーマ
KO
0
Member_68803
4,566
英語教師
ある英語教師が生まれてはじめてイギリスへ行った。ロンドン行きの鉄道切符を買おうと思って、窓口で
「ティケット トゥ ロンドン」
と言うと、切符が2枚出てきた。「トゥ」の発音が悪かったために「TO」を「TWO」を聞き間違えられてしまったのである。あわてて彼は言い直した。
「アー ティケット フォー ロンドン」
すると今度は、切符が4枚出てきた。「FOR」を「FOUR」だととられたのだ。
困ってしまった彼は、言い直そうとしたが、言葉がうまく出てこない
「えっーと」「えっーと…」
と悩んでいると、切符が8枚出てきた。
오늘 어떤사이트에서 읽고 웃겨서 퍼왔써염..
어느 영어교사가 태어나서 처음으로 영국에 갔다.
런던행의기차표를 사려고생각해서 창구에서
"티켓 투 런던"
이라고 말하자 표가 두장 나왔다.
투(to)의 발음이 나빴던 탓에 (two)로 잘못들렸던탓이었다.
당황해서 그는 다시말했다.
"아‾‾ 티켓 포 런던"
그러자 이번엔 표가 4장 나왔다.(for)가 (four)라고 되버린것이다.
곤란해진 그는 다시말하려고했지만 말이 잘나오지않아
"에또....." "에또....."
하며 고민하고있자 표가 8장이 나왔다...
原文を見る
궶궼궼궼궼갃
英語教師
ある英語教師が生まれてはじめてイギリスへ行った。ロンドン行きの鉄道切符を買おうと思って、窓口で
「ティケット トゥ ロンドン」
と言うと、切符が2枚出てきた。「トゥ」の発音が悪かったために「TO」を「TWO」を聞き間違えられてしまったのである。あわてて彼は言い直した。
「アー ティケット フォー ロンドン」
すると今度は、切符が4枚出てきた。「FOR」を「FOUR」だととられたのだ。
困ってしまった彼は、言い直そうとしたが、言葉がうまく出てこない
「えっーと」「えっーと…」
と悩んでいると、切符が8枚出てきた。
오늘 어떤사이트에서 읽고 웃겨서 퍼왔써염..
어느 영어교사가 태어나서 처음으로 영국에 갔다.
런던행의기차표를 사려고생각해서 창구에서
"티켓 투 런던"
이라고 말하자 표가 두장 나왔다.
투(to)의 발음이 나빴던 탓에 (two)로 잘못들렸던탓이었다.
당황해서 그는 다시말했다.
"아‾‾ 티켓 포 런던"
그러자 이번엔 표가 4장 나왔다.(for)가 (four)라고 되버린것이다.
곤란해진 그는 다시말하려고했지만 말이 잘나오지않아
"에또....." "에또....."
하며 고민하고있자 표가 8장이 나왔다...
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )