東京で韓国ディスコを体験したい人大集合！！

皆様！！！ ３回目の「韓晩」がやってきました。 10月26日（金）18時〜22時 @ 渋谷クラブASIA「P」 当日：2500円　フライヤー持参：2000円 KoreanとJapaneseそしてKorean-JapaneseとJapaneseさらにKoreanとKorean-Japanese の楽しくボーダーレスな交流！！一人でも多くの友達･彼氏･彼女を増やしてください！ 今回のサブタイトルは「仮装舞踏会」 和洋折衷なスタイリングをしてきてくれた方には入場料を1500円にディスカウントです。 地図等詳しくは http://www.unaryu.com/club/p/ivent/kmax 少しずつ確実に定着させていきますので、応援してくださいね。 To whom it may concern: Hello and Howdy!! This is quick notice of “KanBam” club event. We are here in Shibuya-Tokyo, and producing Korean-Pops-Disco-Event on the last Friday of every month. This month is October 26th and open from 6pm till 10pm at Shibuya Club Asia “P”. The most important concept is free, fun and tri-communication between Korean, Japanese and Korean-Japanese. KanBam stands for “Korean Night” in Japanese and Korean. “Korea” in Japanese is “Kankoku” and we use first three letters “Kan” and “night” in Korean is “Bam”. Please enjoy and have a wonderful time in KanBam. WEB site http://www.unaryu.com/club/p/ivent/kmax Always best luck to you. Tab