大蛇は韓国語で何と発音しますか?
閲覧数 : 562
細分類: 自由テーマ
JA
255
K.K.
4,566
韓国語と日本語は,発音がよく似ています。
例えば
韓国の首都 SEOUL は 日本語で SOURU です。
釜山 PUSAN は FUSAN
南大門 NANDIEMON は NANDAIMON
また,私の知人(女性) 林賢珠(Lim Hunju)さんは,
日本では Rin Kenju と発音します。
韓国の方々,次の3つについて教えて下さい。
(1) ご飯を食器に盛るのに用いる「箆:杓子」のことを,
日本では SHAMOJI と言いますが,韓国ではどう発音しますか?
パキスタン,インド,インドネシアではCHAMOCHIと発音します。
この類似性には,なにか意味がありそうです。
(2) 人の名前のことを,日本では NAMAE と言いますが,韓国では
どう発音しますか?
英語では NAME ,パキスタン,インド,バングラデイッシュ
では NAM と発音します。どれもNとMの組み合わせです。
これは偶然とは思えません。
(3) 日本では,大きな蛇のことを OROCHI や UWABAMI
と発音します。韓国では,どのように発音しますか?
もしかしたら,古代の韓国語では?
以上の3件について,韓国での発音を 英語Alphabet で教えて下さい。
太古の日本には,日本語なんて言葉はありませんでした。
日本には,アフリカ→中近東→インド→マレー半島→インドネシア→
フィリピン→台湾→沖縄を経て伝わった言葉ががあります。
また,これと全く異なる経路で伝わった言葉もあります。
「日本語はどこから来たのか?」
韓国語と日本語は,なぜ似ているのか?
これは,とても興味あることです。
翻訳を見る
큰뱀은 한국어로 뭐라고 발음합니까?
한국어와 일본어는, 발음이 잘 닮았습니다.
예를 들면
한국의 수도 SEOUL 는 일본어로 SOURU 입니다.
부산 PUSAN 는 FUSAN
남대문 NANDIEMON 는 NANDAIMON
또, 나의 아는 사람(여성) 하야시 켄주(Lim Hunju)씨는,
일본에서는 Rin Kenju 라고 발음합니다.
한국 분들, 다음의 3개에 대해 가르쳐 주세요.
(1) 밥을 식기에 담는데 이용하는 「비:주걱」을,
일본에서는 SHAMOJI 라고 말합니다만, 한국에서는 어떻게 발음합니까?
파키스탄, 인도, 인도네시아에서는 CHAMOCHI라고 발음합니다.
이 유사성에는, 무엇인가 의미가 있을 듯 합니다.
(2) 사람의 이름을, 일본에서는 NAMAE 라고 말합니다만, 한국에서는
어떻게 발음합니까?
영어에서는 NAME , 파키스탄, 인도, 방라데잇슈
그럼 NAM 라고 발음합니다. 모두 N와 M의 편성입니다.
이것은 우연히는 생각되지 않습니다.
(3) 일본에서는, 큰 뱀을 OROCHI 나 UWABAMI
(이)라고 발음합니다. 한국에서는, 어떻게 발음합니까?
혹시, 고대의 한국어에서는?
이상의 3건에 대해, 한국에서의 발음을 영어 Alphabet 로 가르쳐 주세요.
태고의 일본에는, 일본어같은 말은 없었습니다.
일본에는, 아프리카→중근동→인도→말레이 반도→인도네시아→
필리핀→대만→오키나와를 거쳐 전해진 말이가 있습니다.
또, 이것과 완전히 다른 경로에서 전해진 말도 있습니다.
「일본어는 어디에서 왔는지?」
한국어와 일본어는, 왜 비슷한지?
이것은, 매우 흥미 있는 것입니다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 6 )