韓国「日本人の戦争被害」に反発？　「火垂るの墓」公開延期に

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050413-00000015-nnp-int 　【소울 12 니치하라 덴 마사타카】한국에서 연내에 공개예정이었던 일본의 애니메이션 영화 「화수() 의 무덤」(스튜디오 지브리 제작, 타카하타 이사오 감독)의 상영이 무기한 연기되었던 것이 10이틀, 알았다.대일 감정의 악화를 고려해, 한국의 PR담당 회사가 결정했다.한국의 일본 문화 개방정책에 의해서 공개되어 온 일본 영화는, 일한 관계에 비교적 관계되어 없게 호평을 얻어 왔다고 여겨지지만, 공개 그 자체가 무기한 연기되는 것은 이번이 처음. 　작가·노사카 아키유키씨의 원작에 의한 동작품은, 종전 전후의 코베에서, 부모님을 없앤 104세 소년과 4세의 여동생이 열심히 살아가는 이야기.3월말에 한국 영상물 등급 위원회(영륜에 상당)가 「작품 전체의 공개가능」이라고 해, 연내 상영을 향한 준비가 진행되고 있었지만, 일부로부터 「일본인을 전쟁 피해자로서 묘사하고 있다」라고의 반발이 있었다고 한다. 　한편, 일한 양정부가 국교 정상화 40주년의 금년을 「일한 우정 연 2005」(으)로서 기획한 기념 교류 사업 가운데, 가부키 공연은 이번 달 초순에 소울, 부산에서 예정대로 열렸지만, 이번 달6 일의 광주 공연은 중지에.동사업중, 최대 규모의 음악 이벤트로서 5월에 소울과 오오다시에서 개최예정이었던 NHK 교향악단의 한국 공연은, 내년 6월에 연기되었다.단지, 4백육10건 이상의 동사업으로 지금까지 중지된 것은 10건에 머무르고 있다. (서일본 신문) - 4월 13일 2시 13분 갱신