( -∇-) 谷間に三つの鐘が鳴る

(￣◇￣;) 원래 미국의 노래는 아니라고 하는 것을 몰랐다.

( -∇-) 쭉 컨트리 뮤직이라고 생각했는데···

( -∇-)에서도 납득이다.

( -∇-) 지미 브라운의 일생을 노래한 노래이다.

( -∇-) 1번으로 태어나 2번으로 결혼해, 3번으로 죽는다.그때마다 교회의 종이 운다.

( -∇-) 나는 이 노래에 있는 종의 카타르시스를 느낀다.그렇지만 그것은 동양적인 인생관과 같은 것이다.

( -∇-) 그것을 미국의 노래에 느끼는 것이 신선했던 것이다가···미국의 노래는 아니었다.

( ^0^)θ~♪

Theres a village hidden deep in the valley
Among the pine trees half forlorn
And there on a sunny morning
Little Jimmy Brown was born

(bung, bung, bung, bung)
All the chapel bells were ringing in the little valley town
And the song that they were singing was for baby Jimmy Brown
Then the little congregation prayed for guidance from above
Lead us not into temptation, bless this hour of meditation
Guide him with eternal love

Theres a village hidden deep in the valley
Beneath the mountains high above
And there, twenty years thereafter
Jimmy was to meet his love

(bung, bung, bung, bung)
All the chapel bells were ringing, twas a great day in his life
"Cause the songs that they were singing was for Jimmy and his wife
Then the little congregation prayed for guidance from above
Lead us not into temptation, bless, oh lord this celebration
May their lives be filled with love

From the village hidden deep in the valley
One rainy morning dark and gray
A soul winged its way to heaven
Jimmy Brown had passed away

(bung, bung, bung, bung)
Just a lonely bell was ringing in the little valley town
"Twas farewell that it was singing to our good old Jimmy Brown
And the little congregation prayed for guidance from above
Lead us not into temptation, may his soul find the salvation
Of thy great eternal love

　　　　　　♪

( -∇-) b

(1959) The Browns - The Three Bells

Original french words by Bert Reisfeld

Music by Jean Villard
English words added by Dick Manning