KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
スレたてまくろうと思ったところ
不幸事がありまして...
しばらく遠くに行っていました。
久しぶりに集まる親族（１０年以上会っていなかったように思う）。
当たり前だけど、いとこが成長してて驚いた。
いとこも、私が分からなかったらしい。
お化粧して綺麗になった祖母を見て
「綺麗だ」と言いながら涙を流す私たちに
叔母さんが
「顔は化粧で綺麗になったけど、出っ歯だけは治らなかった」と言うと
全員大笑い。
目は涙でいっぱいだけど、肩をゆらして笑った。
確かに口から歯が出ていて、口を閉じることが出来ないようだった。
「どうして入れ歯なのに出っ歯になっているのか？」と問うと
「分からない。死んだら出っ歯になった」と叔母さんは言った。
泣いてばかりいないで という祖母の最後のメッセージかな～
んー。そういうことにしておこう。
스레 마구 세우려고 했는데
불행일이 있어서...
당분간 멀리 가고 있었습니다.
오랫만에 모이는 친족(10년 이상 만나지 않은 것처럼 생각한다).
당연하지만, 사촌이 성장하고 있어 놀랐다.
사촌도, 내를 몰랐던 것 같다.
화장해 깨끗이 된 조모를 봐
「깨끗하다」라고 하면서 눈물을 흘리는 우리에게
숙모가
「얼굴은 화장으로 깨끗이 되었지만, 뻐드렁니만은 낫지 않았다」라고 하면
전원 웃음거리.
눈은 눈물로 가득하지만, 어깨를 흔들어 웃었다.
확실히 입으로부터 이빨이 나와 있고, 입을 다물 수 할 수 없는 것 같았다.
「어째서 의치인데 뻐드렁니가 되어 있는 것인가？」라고 물으면
「모른다.죽으면 뻐드렁니가 되었다」라고 숙모는 말했다.
울고만 있지 말고라고 하는 조모의 마지막 메세지일까~
응―.그런 것으로 해 두자.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 26 )4,566
