メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

   ^^???

閲覧数 : 1,223
細分類: 自由テーマ JA 40 SugarlessTea 4,566
韓国は秋夕ですね。 こちら日本は十五夜で、月を愛でる行事の日となっています。 私が見上げる今日の空には、輝く月が浮かんでいます。   みなさんは、月と聴き、何を思い浮かべるでしょうか? 私は、今日、こんなものが浮かびました。       ★月琴         ★月見草         ★童謡「月の沙漠」     ひろい砂漠を ひとすじに
  二人はどこへ いくのでしょう
  おぼろにけぶる 月の夜を
  対のらくだは とぼとぼと
  砂丘を越えて 行きました
  だまって越えて 行きました  
翻訳を見る

   ^^???

한국은 추석이군요. 이쪽 일본은 보름으로, 달을 사랑 나오는 행사일이 되고 있습니다. 내가 올려보는 오늘의 하늘에는, 빛나는 달이 떠올라 있습니다.   여러분은, 달과 들어, 무엇을 떠올릴까요? 나는, 오늘, 이런 것이 떠올랐습니다.       ★월금         ★달맞이꽃         ★동요 「달의 사막」     넓은 사막을 한줄기에
  두 명은 어디에 가겠지요
  인 체하는 달의 밤을
  대의 편하다는 터벅터벅
  사구를 넘어 갔습니다
  가만히 있어 넘어 갔습니다  

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 27 )

投稿一覧

4,566

  1. 細分類: 宣伝 KO 255 gakura
  2. 細分類: 宣伝 KO 255 gakura
  3. 細分類: 宣伝 KO 255 gakura
  4. 細分類: 宣伝 KO 255 gakura
  5. 細分類: 宣伝 KO 255 gakura
  6. 細分類: 宣伝 KO 255 gakura
  7. 細分類: 宣伝 KO 255 gakura
  8. 細分類: 宣伝 KO 255 gakura
  9. 細分類: 宣伝 KO 255 gakura
  10. 細分類: 宣伝 KO 255 gakura
  11. 細分類: 宣伝 KO 255 gakura
  12. 細分類: 宣伝 KO 255 gakura
  13. 細分類: 宣伝 KO 255 gakura
  14. 細分類: 宣伝 KO 255 gakura
  15. 閲覧数 : 16
    細分類: 宣伝 JA 45 1192KamakuRa6
  16. 細分類: 宣伝 KO 255 gakura
  17. 閲覧数 : 51
    細分類: 宣伝 JA 200 1192KamakuRa2
  18. 閲覧数 : 93
    細分類: 宣伝 KO 5 미우11