KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
長崎県では
日本ではちゃんぽんが長崎県の郷土食べ物に認識されているということを訴えると発表.
日本でさえ商標登録がなっていない ‘長崎ちゃんぽん’の韓国語表記登録問題に対する対応策を盛ったマニュアル作成を検討の中だと発表.
------------------
あら郷土食べ物を他人の国で他人の国言語で表記登録するのがそんなに嫌いだったの?
ところでどうして韓国でさえ商標登録になっていない kimchiの表記方式を
わがまま kimuchiだと登録して販売して, 韓国の抱川どぶろくを
わがまま日本に商標登録したの? wwwww
나가사키현에서는
일본에서는 짬뽕이 나가사키현의 향토 음식으로 인식되고 있다는 것을 호소할 것이라고 발표.
일본에서조차 상표 등록이 돼있지 않은 ‘나가사키 짬뽕’의 한국어 표기 등록 문제에 대한 대응책을 담은 메뉴얼 작성을 검토 중이라고 발표.
------------------
어머 향토 음식을 남의 나라에서 남의 나라 언어로 표기 등록하는 것이 그렇게 싫었어?
그런데 어째서 한국에서조차 상표 등록이 되어있지 않은 kimchi의 표기 방식을
마음대로 kimuchi라고 등록해 판매하고, 한국의 포천 막걸리를
마음대로 일본에 상표 등록했어? wwwww
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 1 )4,566
