RE :良い友達と付き合うというの...
閲覧数 : 748
細分類: 自由テーマ
JA
0
Member_65378
4,566
”良い友達”
私にはいます!!^^
自信を持って言えます。^^
その友達の中には、KJで出会った、一度も会ったことの無い人もいます。^^
でも、きっと、これからも、ずっと、友達でいられるような、そんな気がするんです。^^
それはきっと、自分次第だと思うから。。^^
友人から連絡を待つだけではなく、積極的に自分からも連絡を取れば、
きっと、1ヶ月に1度、1年に1度、3年に1度位しか会えない友達でも、
きっと、いつものように、話せると思うから。^^
私の友達にもいろんな人がいます。^^
一緒にお酒を飲む友達、一緒に勉強する友達、
冗談ばかりする友達、人生相談をする友達、
恋愛相談をする友達、本当にいろんな友達がいるけれど、
みんな、大事な”良い友達”^^
恋人は別れることがあるけれども、友達は別れることは無いって
私は信じてます。^^
まずは、自分から心を開くこと。。^^
そうすれば、きっとどんな人でも心を開いてくれると思うから。^^
相手を信じて!^^自分の考えや、思っていることをちゃんと伝えること^^
HONNEとTATEMAEばかりではダメなんです。^^
ただ、HONNEとTATEMAEを気にするのではなく、
相手の気持ちを考えたり、自分が言われたらどうだろう??って考えて、
話せば、それでいいんです。^^
きっと、素敵な友達に出会えますよ^^
翻訳を見る
RE :좋은 친구와 교제한다는 것...
”좋은 친구”
나에게는 있습니다!!^^
자신을 가지고 말할 수 있습니다. ^^
그 친구중에는, KJ로 만난, 한번도 만난 것이 없는 사람도 있습니다. ^^
그렇지만, 반드시, 앞으로도, 쭉, 친구로 있을 수 있는 것 같은, 그런 생각이 듭니다. ^^
그것은 반드시, 자신 나름이라고 생각하기 때문에.. ^^
친구로부터 연락을 기다리는 것 만이 아니고, 적극적으로 자신으로부터도 연락을 하면,
반드시, 1개월에 1번, 1년에 1번, 3년에 1번 정도 밖에 만날 수 없는 친구라도,
반드시, 여느 때처럼, 이야기할 수 있다고 생각하기 때문에. ^^
나의 친구에게도 여러 사람이 있습니다. ^^
함께 술을 마시는 친구, 함께 공부하는 친구,
농담만 하는 친구, 인생 상담을 하는 친구,
연애 상담을 하는 친구, 정말로 여러 친구가 있지만,
모두, 소중한”좋은 친구”^^
애인은 헤어지는 일이 있지만, 친구는 헤어지는 것은 없다고
나는 믿고 있습니다. ^^
우선은, 자신으로부터 마음을 여는 것.. ^^
그러면, 반드시 어떤 사람이라도 마음을 열어 준다고 생각하기 때문에. ^^
상대를 믿어! ^^자신의 생각이나, 생각하고 있는 것을 분명하게 전하는 것^^
HONNE와 TATEMAE만으로는 안됩니다. ^^
다만, HONNE와 TATEMAE를 신경쓰는 것이 아니라,
상대의 기분을 생각하거나 자신이 말해지면 어떨까? 라고 생각해,
이야기하면, 그것으로 좋습니다. ^^
반드시, 멋진 친구를 만날 수 있어요^^
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )