メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

シュリの邦題について

閲覧数 : 162
細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68374 7,111
シュリが上映される2日前です。私の頭の中は、「シュリ」しかありません。^^
今日は、「シュリ」の日本題名について思ったことを書きます。
「シュリ」は映画マニアならもうすでに1年前から知っています。
でも、「シュリ」じゃなかったんです。
「スイリ」(「スィリ」)、「スリ」、「シイリー」、「シュイリ」などがありました。私のお気に入りは、「シュイリ」です。「シュリ」では、物足りない感じがしますが、仕方ないですね。大事なのは、内容ですから。
本当に待ち遠しくて仕方ありません。

では。
翻訳を見る

シュリの邦題について

シュリが上映される2日前です。私の頭の中は、「シュリ」しかありません。^^
今日は、「シュリ」の日本題名について思ったことを書きます。
「シュリ」は映

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

7,111

  1. 細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_73395
  2. 細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_73398
  3. 細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_73397
  4. 細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_73396
  5. 細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_73394
  6. 細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_73392
  7. 細分類: 入会挨拶 KO 0 dwbh100
  8. 細分類: 入会挨拶 KO 255 Member_4
  9. 閲覧数 : 2,471
    細分類: 入会挨拶 KO 255 Member_4
  10. 細分類: 入会挨拶 KO 255 Member_4