re : 이거 해석이 않되요..

>김한석 Wrote... >정말 감사합니다.. 일본어도 초급인데다.. 여기서 공부는 계속하고 >있는데... 이번엔 일본어라서 더 모르겠어요.. 기본적인 회화는 알겠는데.. >한번만더 부탁드릴께요.. 감사합니다 > > >1.度々、こんにちは。はじもとです。 >下のメールで、ハングルプログラムと書いてありますが、日本には、韓國語から 日本語への変換ソフトはありますが、日本語から韓國語の変換ソフトが少なくて、手に入りません。もし、メールで、ハングルプログラムを送ることができるようでしたら、送ってもらえないですか？ >2.?本です。 >さっき送ってもらった、メ?ルは、文字化けして?めませんでした。 >23?ですか。 >ところで、金さんは、何をしている人ですか？ >?生ですか？ >住んでいる所は、どこですか？ >金さんのことを、もっと?えてください。 >では、また。 >------------------------------------------------------------------- 부분 부분 깨진 글자는 ?로 표시했습니다. 도움이 되시면 좋겠군요 ^^ 1. ?? 안녕하세요? 하지모토입니다. 아래 메일에 한글프로그램이라고 써있는데, 일본에는 한국어를 일본어로  변환하는 소프트는 있지만 일본어를 한국어로 변화하는 소프트는 적기때문에 구하기 힘듭니다. 만약 메일로 한글프로그램을 보낼 수 있다면 보내주시겠어요? 2.??입니다. 조금전 보내주신 메일은 문자화----- 23?입니까? 그런데, 김상은 뭐하시는 분입니까? 학생입니까? 사는곳은 어디입니까? 김상에 대해 좀더 알려주세요. 그럼 이만...