メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

翻訳機でメールを送ったが.... 教えてください

閲覧数 : 353
細分類: 自由テーマ KO 0 Member_70411 7,111
テキスト翻訳機でハングルを日本語で翻訳してからコピーしてヤフーメールで日本にメールを送ったが日本では文が壊れたように見えないと言います. どのようにすればメールをすぐ送ることができますか. 方法を教えてください. お願い致します.
原文を見る

번역기로 메일을 보냈으나.... 가르쳐주세요

텍스트 번역기로 한글을 일본어로 번역하고 나서 복사하여 야후메일로 일본에 메일을 보냈는데 일본에서는 글이 깨어져 보이지 않는다고 합니다. 어떻게 하면 메일을 바로 보낼 수가 있습니까. 방법을 가르쳐 주세요. 부탁드립니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

7,111

  1. 161 はじめまして。 1
    閲覧数 : 2,172
    細分類: 入会挨拶 KO 5 노형준
  2. 162 はじめまして? 1
    閲覧数 : 1,880
    細分類: 入会挨拶 KO 10 soon02
  3. 163 初めまして！ 1
    閲覧数 : 1,793
    細分類: 入会挨拶 JA 5 DaiceHase
  4. 164 はじめまして！よろしくお願いします！ 1
    閲覧数 : 2,072
    細分類: 入会挨拶 JA 5 somi
  5. 165 はじめまして.
    閲覧数 : 1,703
    細分類: 入会挨拶 KO 10 Andreaonkjclub
  6. 166 初めまして！ 2
    閲覧数 : 2,111
    細分類: 入会挨拶 JA 5 SeeNa
  7. 167 はじめまして。 2
    閲覧数 : 1,749
    細分類: 入会挨拶 JA 5 ASAMIN1216
  8. 168 はじめまして！ 2
    閲覧数 : 1,625
    細分類: 入会挨拶 JA 5 nami738
  9. 169 はじめまして！ 2
    閲覧数 : 1,859
    細分類: 入会挨拶 JA 7 MarikaBieber
  10. 170 はじめまして！ 1
    閲覧数 : 1,771
    細分類: 入会挨拶 JA 5 유이뽀꼬
  11. 171 はじめまして！ 1
    閲覧数 : 1,674
    細分類: 入会挨拶 JA 5 Pandaano
  12. 172 こんにちは〜 1
    閲覧数 : 1,611
    細分類: 入会挨拶 JA 5 0193
  13. 173 はじめまして。韓国語で会話が出来るようになる事が目標です 3
    閲覧数 : 1,609
    細分類: 入会挨拶 JA 5 tomoko
  14. 174 はじめまして 1
    閲覧数 : 1,588
    細分類: 入会挨拶 JA 5 miho1976
  15. 175 はじめまして.
    閲覧数 : 1,613
    細分類: 入会挨拶 KO 5 솔이
  16. 176 韓国語ネイティブに間違われる日本人があなたに韓国語を教えます！ 1
    閲覧数 : 1,552
    細分類: 入会挨拶 JA 25 useol
  17. 177 my love
    閲覧数 : 1,579
    細分類: 入会挨拶 KO 147 pokjunam
  18. 178 はじめまして 1
    閲覧数 : 1,577
    細分類: 入会挨拶 JA 5 kyoo
  19. 179 韓国語勉強中です 2
    閲覧数 : 1,722
    細分類: 入会挨拶 KO 5 yuu615
  20. 180 韓国語を教えて下さい。 1
    閲覧数 : 1,647
    細分類: 入会挨拶 JA 5 山野宏記