メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国の皆さん、本当にごめんなさい

閲覧数 : 1,110
細分類: 自由テーマ JA 0 Member_70658 7,111
PENPALを募集したhirokoです。皆さんからたくさんのメールをもらったのですが、コンピューターが故障してデーターが全て消えてしまいました。返事が出せなくなってしまいました。メールを送ったのに返事が来ないと心配している人もいるかと思います。 本当にすみませんでした。
翻訳を見る

한국의 여러분, 정말로 미안해요

PENPAL를 모집한 hiroko입니다.여러분으로부터 많은 메일을 받았습니다만, 컴퓨터가 고장나 데이터-가 모두 사라져 버렸습니다.대답을 낼 수 없게 되어 버렸습니다.메일을 보냈는데 대답이 오지 않으면 걱정하고 있는 사람도 있을까 생각합니다. 정말로 미안합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

7,111

  1. 1 Time after time
    閲覧数 : 17
    細分類: 入会挨拶 KO 179 CheEese
  2. 2 Mai Kuraki - Secret Of My Heart
    閲覧数 : 13
    細分類: 入会挨拶 KO 174 CheEese
  3. 3 ベテルギウス - 優里
    閲覧数 : 15
    細分類: 入会挨拶 KO 169 CheEese
  4. 4 第３０弾
    閲覧数 : 29
    細分類: 入会挨拶 JA 255 1192KamakuRa
  5. 5 Subtitle
    閲覧数 : 25
    細分類: 入会挨拶 JA 194 1192KamakuRa4
  6. 6 第２２弾 3
    閲覧数 : 77
    細分類: 入会挨拶 JA 139 1192KamakuRa4
  7. 7 保留18
    閲覧数 : 84
    細分類: 入会挨拶 JA 255 NewJeans
  8. 8 My Little Lover「日傘 〜japanese beauty〜」
    閲覧数 : 80
    細分類: 入会挨拶 KO 129 CheEese
  9. 9 戻れない道
    閲覧数 : 80
    細分類: 入会挨拶 KO 20 name0
  10. 10 ベージュのパンプス
    閲覧数 : 84
    細分類: 入会挨拶 KO 15 name0
  11. 11 エレベーターアクシデント
    閲覧数 : 82
    細分類: 入会挨拶 KO 15 name0
  12. 12 君にしとけば良かったなんて
    閲覧数 : 77
    細分類: 入会挨拶 KO 5 name0
  13. 13 Always
    閲覧数 : 101
    細分類: 入会挨拶 JA 76 Gmail
  14. 14 ルイ ヴィトン ダミエ 財布 偽物 見分け 方
    閲覧数 : 535
    細分類: 入会挨拶 JA 255 kabacases1314
  15. 15 こんにちは.こんにちは
    閲覧数 : 548
    細分類: 入会挨拶 KO 10 Seungho1
  16. 16 こんにちは
    閲覧数 : 2,755
    細分類: 入会挨拶 KO 5 JOOLEE1
  17. 17 帽子の選び方?2025年ハイ ブランド キャップ帽子 れ筋商品人のおすすめ
    閲覧数 : 3,135
    細分類: 入会挨拶 JA 125 coolkabashop
  18. 18 嬉しいです!!
    閲覧数 : 3,259
    細分類: 入会挨拶 KO 5 expressway
  19. 19 ルイヴィトン モノグラム ディライトフルMM ショルダバッグ N品 高
    閲覧数 : 3,436
    細分類: 入会挨拶 JA 45 akusecopy
  20. 20 ....
    閲覧数 : 3,483
    細分類: 入会挨拶 KO 176 huu8