快傑春香／AI
閲覧数 : 292
細分類: 自由テーマ
JA
0
ヨンタク
7,111
こんにちは。
先日ヤフーで「日本人歌手の楽曲が韓国ドラマ快傑春香の挿入かとして使われている」というニュースを見ました。
その日本人歌手といえばA.Iである。
AIは１９８１年アメリカロサンゼルス生まれで
父は日本人、母はイタリア系アメリカ人と日本人のハーフ。
４歳の時父の仕事の関係で九州鹿児島に移ってから日本とアメリカを行き来している。
その後アメリカで修行して、９９年にはジャネットジャクソ¥ンのＰＶにも参加している。
今回その話題となっているのは昨年５月に発売された「E.O」のカップリング曲「ALIVE」
僕は以前からAIを注目していたので、
脚光を浴びるのは大変うれしいのだが、
やはり「最終宣告」以前の楽曲が好きである。
…AIの日本語の発音はちょっと問題があるので、
日本語勉強にはあんまり向かない気はしますけど。
翻訳を見る
쾌걸춘향／AI
안녕하세요.
요전날 야후로 「일본인 가수의 악곡이 한국 드라마쾌걸춘향의 삽입일까하고 해서 사용되고 있다」라고 하는 뉴스를 보았습니다.
그 일본인 가수라고 하면 A.I이다.
AI는 1981년 미국 로스앤젤레스 태생으로
아버지는 일본인, 어머니는 이탈리아계 미국인과 일본인의 하프.
4세 때아버지의 일의 관계로 큐슈 카고시마로 옮기고 나서 일본과 미국을 왕래하고 있다.
그 후 미국에서 수행하고, 99년에는 쟈넷트쟈크소의 PV에도 참가하고 있다.
이번 그 화제가 되고 있는 것은 작년 5월에 발매된 「E.O」의 커플링곡 「ALIVE」
나는 이전부터 AI를 주목하고 있었으므로,
각광을 받는 것은 몹시 기쁘지만,
역시 「최종 선고」이전의 악곡을 좋아한다.
…AI의 일본어의 발음은 조금 문제가 있으므로,
일본어 공부에는 별로 향하지 않는 생각은 듭니다만.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 3 )
