メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

これが知りたいです.

閲覧数 : 298
細分類: 自由テーマ KO 0 SoGo 7,111
ここで文読む日本方々 ... 韓国方々の書いた文は日本語で自動翻訳されて読むんですか? それとも個人一人で翻訳して見ますか? 翻訳の完成度はどうですか? 韓国方々が書き物をする時日本語で書くとか翻訳してあげればもうちょっと楽ですか? ps : 何の考えもなくハングルで書き物をして載せて知りたくて問って見ます.
原文を見る

이것이 궁금합니다.

여기서 글 읽는 일본 분들 ... 한국 분들이 쓴 글은 일어로 자동 번역되서 읽는 건가요? 아니면 개인 혼자 번역하셔서 보십니까? 번역의 완성도는 어떠합니까? 한국 분들이 글 쓸때 일어로 쓰거나 번역해서 올리면 좀 더 편합니까? ps : 아무생각 없이 한글로 글 쓰고 올리다 궁금해서 물어 봅니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

7,111

  1. 閲覧数 : 18
    細分類: 入会挨拶 KO 179 CheEese
  2. 細分類: 入会挨拶 KO 174 CheEese
  3. 細分類: 入会挨拶 KO 169 CheEese
  4. 閲覧数 : 29
    細分類: 入会挨拶 JA 255 1192KamakuRa
  5. 閲覧数 : 27
    細分類: 入会挨拶 JA 194 1192KamakuRa4
  6. 閲覧数 : 82
    細分類: 入会挨拶 JA 139 1192KamakuRa4
  7. 閲覧数 : 86
    細分類: 入会挨拶 JA 255 NewJeans
  8. 細分類: 入会挨拶 KO 129 CheEese
  9. 閲覧数 : 80
    細分類: 入会挨拶 KO 20 name0
  10. 細分類: 入会挨拶 KO 15 name0
  11. 細分類: 入会挨拶 KO 15 name0
  12. 細分類: 入会挨拶 KO 5 name0
  13. 閲覧数 : 101
    細分類: 入会挨拶 JA 76 Gmail
  14. 細分類: 入会挨拶 JA 255 kabacases1314
  15. 細分類: 入会挨拶 KO 10 Seungho1
  16. 閲覧数 : 2,756
    細分類: 入会挨拶 KO 5 JOOLEE1
  17. 細分類: 入会挨拶 JA 125 coolkabashop
  18. 閲覧数 : 3,261
    細分類: 入会挨拶 KO 5 expressway
  19. 細分類: 入会挨拶 JA 45 akusecopy
  20. 閲覧数 : 3,484
    細分類: 入会挨拶 KO 176 huu8