メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ナがヨゴル “車寄子乗ってアメリカ出てください”

閲覧数 : 497
細分類: 自由テーマ JA 0 Member_50615 7,111
ナがヨゴル “車寄子乗ってアメリカ出てください” [2009.02.19 09:17] モバイルで記事送り [区背社会] 韓・米ノービザ施行以後 20代女性たちのアメリカ遠征遊興業店バイトが現実化されている中に遊興業店就業を目的にする 20代女性たちが最近にはアメリカで入国拒否にあわないために車寄子まで動員していて憂慮を催している. 雨ザミョンゼプログラム(VWP)は通り名 ‘ノービザ’と呼ばれているが実は電子ビザシステムに変わったことでアメリカを短期訪問するためには前もって各種情報をあらかじめ米大使館ホームページに入力した後承認を受けなければならない. 大使館から承認を受ける過程も過程だが明らかな職場がなくてアメリカにバイトを去る 20代女性たちが世界で一番気難しいというアメリカ空港入国場をパスするのは易しくない. 大根ビザとしてアメリカ入国が易しくなると思った若い女性たちとしては最後の入国審査という障壁があるという事実が分からない場合が多い. 実際に頻繁ではないがアメリカまで行ってから入国審査をパスすることができずに帰って来る場合がぽつりぽつりと発生することと知られた. こののようにノービザとして無条件アメリカ訪問が可能¥ではないという事実が知られながら一部女性たちが車寄子に乗って入国する便法を動員している. 韓国でこの前手術を受けたり治療を受けたという診断書を添付して車寄子さえ乗ったら入国場を易しくパスすることができるからだ. 障害者に最大の便宜を提供するアメリカ社会の特性の上入国審査やはり障害者の場合気難しくなくて大まかに移る場合が多い. それに障害者に便宜を提供するために手荷物も一番先に捜すことができるように思いやりまでしてくれている. 最およそアメリカに入国した乳母(29・女・会社員)さんは “偶然に車寄子に乗っている 20代初盤の女子大生とともに LA空港に入国するようになりながらこのような話を聞いた”と “彼女は入国場をパスして外に出るやいなや見送りに出た友達と一緒に悠悠とかけて出た. まるで映画 ‘ユズオルソ¥スペックト’で足をゾルルックゴリドン真犯人キャビンスペイシが警察署を脱するやいなや正しい姿勢に歩いて行った姿が浮び上がった”と言った. 問題はこのようにアメリカに入国した女性たちが大部分韓人タウンの遊興業店で流れて行っているという点だ. 現地韓人たちは韓国式遊興文化の拡散によって韓人タウンの治安と雰囲気が曇ることを憂慮している. LA 韓人言論社の異径与えた記者は “ノービザ施行以後 LA 韓人タウンの遊興業店に女性ホステスがあふれているという話があるほど”と言いながら “こちらでは車寄子に乗って入って来る女性たちを ‘車寄子お姉さん部隊’と呼んでいる”と言った. 国民日報クッキーニュース精敏記者 tazza@kmib.co.kr
翻訳を見る

나가 요골 “휠체어 타 미국 나와 주세요”

나가 요골 “휠체어 타 미국 나와 주세요” [2009.02.19 09:17] 모바일로 기사 보내 [구 배사회] 한국·코메노-비자 시행 이후 20대 여성들의 미국 원정 유흥업점 바이트가 현실화 되고 있는 중에 유흥업점 취업을 목적으로 하는 20대 여성들이 최근에는 미국에서 입국 거부에 맞지 않기 위해(때문에) 휠체어까지 동원하고 있고 우려를 개최하고 있다. 비자몰제프로그람(VWP)은 통칭 ‘노비자'로 불리고 있지만 실은 전자 비자 시스템으로 바뀐 것으로 미국을 단기 방문하기 위해서는 미리 각종 정보를 미리 미 대사관 홈 페이지에 입력한 후 승인을 받지 않으면 안 된다. 대사관으로부터 승인을 받는 과정도 과정이지만 분명한 직장이 없어서 미국에 아르바이트를 떠나는 20대 여성들이 세계에서 제일 까다롭다고 하는 미국 공항 입국장을 패스하는 것은 쉽지 않다. 무비자로 해서 미국 입국이 쉬워진다고 생각한 젊은 여성들로서는 마지막 입국 심사라고 하는 장벽이 있다고 하는 사실을 모르는 경우가 많다. 실제로 빈번하지 않지만 미국까지 가고 나서 입국 심사를 패스하지 못하고 돌아오는 경우가 뚝 툭하고 발생하는 것으로 알려졌다. 이와 같이 노비자로서 무조건 미국 방문이 가능은 아니라고 하는 사실이 알려지면서 일부 여성들이 휠체어를 타 입국하는 편법을 동원하고 있다. 한국에서 일전에 수술을 받거나 치료를 받았다고 하는 진단서를 첨부하고 휠체어만 타면 입국장을 쉽게 패스할 수 있기 때문이다. 장애자에게 최대의 편의를 제공하는 미국 사회의 특성 상 입국 심사 역시 장애자의 경우 까다롭지 않아 대략적으로 옮기는 경우가 많다. 거기에 장애자에게 편의를 제공하기 위해서 수화물도 제일 먼저 찾을 수 있도록(듯이) 배려까지 해 주고 있다. 최대략 미국에 입국한 유모(29·여자·회사원)는 “우연히 휠체어를 타고 있는 20대 초반의 여대생과 함께 LA공항에 입국하게 되면서 이러한 이야기를 들은”이라고 “그녀는 입국장을 패스하고 밖에 나오자 마자 전송하러 나온 친구와 함께 유유히 걸쳐 나왔다. 마치 영화 ‘유즈오르소스펙크트'로 다리를 조르룩크고리돈진범인 캐빈스페이시가 경찰서를 벗어나자 마자 올바른 자세에 걸어 간 모습이 떠오른”이라고 말했다. 문제는 이와 같이 미국에 입국한 여성들이 대부분 한인 타운의 유흥업점에서 흘러 가고 있다고 하는 점이다. 현지 한인들은 한국식 유흥 문화의 확산에 의해서 한인 타운의 치안과 분위기가 흐리는 것을 우려하고 있다. LA 한인 언론사의 이경 준 기자는 “노비자 시행 이후 LA 한인 타운의 유흥업점에 여성 호스테스가 넘치고 있다고 하는 이야기가 있는 만큼”이라고 말하면서 “이쪽에서는 휠체어를 타 들어 오는 여성들을 ‘휠체어 언니(누나) 부대'라고 부르고 있다”라고 말했다. 국민 일보 쿠키 뉴스정 사토시 기자 tazza@kmib.co.kr

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

7,111

  1. 閲覧数 : 16
    細分類: 入会挨拶 KO 179 CheEese
  2. 細分類: 入会挨拶 KO 174 CheEese
  3. 細分類: 入会挨拶 KO 169 CheEese
  4. 閲覧数 : 29
    細分類: 入会挨拶 JA 255 1192KamakuRa
  5. 閲覧数 : 25
    細分類: 入会挨拶 JA 194 1192KamakuRa4
  6. 閲覧数 : 77
    細分類: 入会挨拶 JA 139 1192KamakuRa4
  7. 閲覧数 : 84
    細分類: 入会挨拶 JA 255 NewJeans
  8. 細分類: 入会挨拶 KO 129 CheEese
  9. 閲覧数 : 80
    細分類: 入会挨拶 KO 20 name0
  10. 細分類: 入会挨拶 KO 15 name0
  11. 細分類: 入会挨拶 KO 15 name0
  12. 細分類: 入会挨拶 KO 5 name0
  13. 閲覧数 : 101
    細分類: 入会挨拶 JA 76 Gmail
  14. 細分類: 入会挨拶 JA 255 kabacases1314
  15. 細分類: 入会挨拶 KO 10 Seungho1
  16. 閲覧数 : 2,755
    細分類: 入会挨拶 KO 5 JOOLEE1
  17. 細分類: 入会挨拶 JA 125 coolkabashop
  18. 閲覧数 : 3,259
    細分類: 入会挨拶 KO 5 expressway
  19. 細分類: 入会挨拶 JA 45 akusecopy
  20. 閲覧数 : 3,483
    細分類: 入会挨拶 KO 176 huu8