メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

♪147 転載2「もはや重要ではない日米関係」

閲覧数 : 681
細分類: 自由テーマ JA 60 reviver 7,111

1年半前の・・・かなり古い記事になります・・・ ^^:   2008年02月07日

米大統領の前半戦の

翻訳を見る

♪147 전재 2 「이미 중요하지 않은 일·미 관계」

1년반전의···꽤 낡은 기사가 됩니다··· ^^:   2008년 02월 07일

미 대통령의 전반전의˝덴노산〃인 「슈퍼 화요일」···
민주당의 Hillary·클린턴, 바라크·오바마 모두 양보하지 않고, 대격전을 하고 있는 무렵의 기사

흥미로왔기 때문에···UP 해 보았습니다 ww

······································································

(긴 문장이므로···문말에만 됩니다 )


 「워싱턴에서는 아무도 일본을 신경쓰지 않았다 」


 ···그런데, 중요한 일·미 관계는 어떻게 추이하는 것일까.

 클린턴과 오바마의 소속 정당은 민주당이다.과거, 민주당 정권의 사이에는, 일·미 관계가 악화되는 경향에 있었다.이번도 위험한 상황에 빠지는 것은 있는 것일까.

 실은 그 점에 대해서는, 필자는, 대단한 걱정이게는 미치지 않다고 생각한다.왜냐하면, 이번 대통령 캠페인에서도 분명한 것 같게, 이미 미국이 생각하는 외교의 게임 플랜에 대하고, 일본은 중요한 플레이어는 아니기 때문이다.실제, 어느 후보도, 일본과의 관계에 대해서는 특별히 언급하고 있지 않다.

 이번 대통령 선거에서는, 외교에 관해서는, 이라크, 팔레스타인을 중심으로 하는 중동, 그리고 경제적인 파트너로서의 유럽과 중국(뿐)만에 화제가 집중하고 있다.일본은이라고 말하면, 가까스로 대 중국 관계 중(안)에서 너무 접한 있어.즉, 워싱턴에서는 아무도 일본을 신경쓰지 않은 것이다.

 신경 과민한 일본의 미디어가 소란을 피우고 있기 때문에인가, 이번 대통령 선거에서도, 일본은 아시아에 대해 미국의 유일한 파트너일 것 같은 보도가 일부에서 흘러가고 있다.하지만, 그것은 현실과는 너무나 동떨어지고 있을 뿐적인 「대미 짝사랑」에 지나지 않는다.

 확실히, 일·미 동맹은 존재하고 있지만, 미국의 세계 전략상, 일본은 일찌기와 같은 최대중요국에서는 벌써 탈락하고 있다.미국에 있어서의 아시아의 카운터 파트는 중국이며, 그 다음은 인도다.이미, 일본은 동아시아의 전략상의 편리한 「동맹국」이라고 밖에 볼 수 있지 없었다.

 확실히, 미 대통령선의 결과는, 일본에 있어서는 중요하다.하지만, 미국에서 하면 일·미 관계는, 누가 승리를 거두려고, 특별한 「변화」는 없는 것이다.그것이 현실이며, 현재의 일본이 놓여진 국제적인 입장인 것이다.

·····································································

아소우씨도···불 보람없고···정권 기반도 약하고···정권 교대도 소문되는 중···

오바마 대통령의···일본에 대하는 것은···정말로···가벼운 것이 되어 있었다

요전날의···이탈리아에서의 서미트에서도···아소우씨를 상대로 하는 나라는 없었고

국제적인 일본의 입장은···정말로 작은 것이 되고 있다···

장래적으로도···그렇게 되어 가는 것 같다···

이라크 파견이라든가···파키스탄(탈레반)이라든가···그런 시만의 일·미 동맹

많은 나라에···돈을 지불해 온 것만으로···일본은 거액인 정부채무를 안는다 ww

요전날···러시아로부터···「인도 지원」의 중단이 통고되고 있지만···

「괴로울 때에···고마워요」···그 만큼이었다···

무네오하우스는 어떻게 되었을 것이다인가?

한국이래···중국(2009년에 마지막에 되는 것 같다)이래···

아니···온 세상에 원조를 계속해 왔지만···

한국의 경제위기때···「일·미안 3국 중(안)에서···지원의 표명이 최후였다」라고···

지원을 해도···불평을 듣는 시말···

일본은···호인인···괴롭힘을 당해 자같아···orz

사실은···불쌍한 나라일지도 모른다···orz

외국의 사람에게는···일본은 부자로···간단하게 이익을 얻고 있다고(면) 착각 하고 있어도 모르지만

미국이나···브라질과 같이···광대한 농지가 있는 것은 아니다

중동이나 러시아와 같이···구멍을 파면···돈이 솟아 나오는 것은 아니다

일본의(아마 한국도) 사회에서 살아가는 것은···

정신적으로 어렵거나···경쟁도 격렬하거나 한다···

일본인이···특별···유능으로 영리한 민족일 리가 없다

그런 나라의 경제적 약자는···비참하다 www

실제로···돈이 부족해있는 일본인은···꽤 있다···

소자 고령화가 진행되는 이유가···이 사회에는 존재하는 것으로···

세계 제 2위의 풍부한 나라에서···자살자·파산자는···전혀 줄어 들지 않고는 아닌가 w

소자 고령화 사회···

이 앞···30년···고독사 해 나가는 사람이 증가하는 기분이 들지 않을 수 없다

(농담을···재산이라고 보았습니다···불쾌하게 생각되는 것이 있으면···

        미안해요···반성국물 TT )

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

投稿一覧

7,111

  1. 閲覧数 : 23
    細分類: 入会挨拶 KO 179 CheEese
  2. 細分類: 入会挨拶 KO 174 CheEese
  3. 細分類: 入会挨拶 KO 169 CheEese
  4. 閲覧数 : 35
    細分類: 入会挨拶 JA 255 1192KamakuRa
  5. 閲覧数 : 34
    細分類: 入会挨拶 JA 194 1192KamakuRa4
  6. 閲覧数 : 91
    細分類: 入会挨拶 JA 139 1192KamakuRa4
  7. 閲覧数 : 93
    細分類: 入会挨拶 JA 255 NewJeans
  8. 細分類: 入会挨拶 KO 129 CheEese
  9. 閲覧数 : 80
    細分類: 入会挨拶 KO 20 name0
  10. 細分類: 入会挨拶 KO 15 name0
  11. 細分類: 入会挨拶 KO 15 name0
  12. 細分類: 入会挨拶 KO 5 name0
  13. 閲覧数 : 108
    細分類: 入会挨拶 JA 76 Gmail
  14. 細分類: 入会挨拶 JA 255 kabacases1314
  15. 細分類: 入会挨拶 KO 10 Seungho1
  16. 閲覧数 : 2,766
    細分類: 入会挨拶 KO 5 JOOLEE1
  17. 細分類: 入会挨拶 JA 125 coolkabashop
  18. 閲覧数 : 3,268
    細分類: 入会挨拶 KO 5 expressway
  19. 細分類: 入会挨拶 JA 45 akusecopy
  20. 閲覧数 : 3,492
    細分類: 入会挨拶 KO 176 huu8