メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

謹弔▶◀

閲覧数 : 906
細分類: 自由テーマ KO 40 neodumbness 7,111

今回の地震のせいでお亡くなりになった皆さまのご冥福を祈ります。

私の友達は幸いにご無事だったのでほっとしましたけど、

まだまだ地震が続くみたいでくれぐれ安全にいられるようにご注意してください。

これ以上の被害はなければ良いですね。

原文を見る

근조

이번 지진의 탓으로 죽으신 여러분의 명복을 빕니다.

나의 친구는 다행히 무사했기 때문에 안심했습니다만,

아직도 지진이 계속 되는 것 같아 아무쪼록 안전에 있을 수 있도록(듯이) 주의해 주세요.

더 이상의 피해는 없으면 좋네요.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

7,111

  1. 1561 (=煞 2
    閲覧数 : 2,136
    細分類: 入会挨拶 JA 0 neko mimi
  2. 1562 はじめまして 4
    閲覧数 : 1,924
    細分類: 入会挨拶 JA 0 tera0gizumo
  3. 1563 こんにちは‾^^ 5
    閲覧数 : 2,172
    細分類: 入会挨拶 KO 30 akiya
  4. 1564 初めましてですねん。(＾＾)／ 9
    閲覧数 : 2,134
    細分類: 入会挨拶 JA 0 type73skw440
  5. 1565 チォウムブェです‾ 1
    閲覧数 : 2,178
    細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_80319
  6. 1566 re:(*"꺰")/@궟닪랟 1
    閲覧数 : 1,875
    細分類: 入会挨拶 JA 0 Member_64304
  7. 1567 (*"꺰")/@궟닪랟 6
    閲覧数 : 2,266
    細分類: 入会挨拶 JA 0 Member_64304
  8. 1568 ◆ KJCLUB 管理者様, たまに一部掲示物の日本語翻訳が成り立たないです.
    閲覧数 : 2,046
    細分類: 入会挨拶 KO 255 渤海成宗宣皇帝
  9. 1569 ㅎㅎ
    閲覧数 : 1,331
    細分類: 入会挨拶 KO 10 01004
  10. 1570 はじめまして..^ 4
    閲覧数 : 1,854
    細分類: 入会挨拶 KO 10 jogukwon
  11. 1571 友達を捜します. 4
    閲覧数 : 1,866
    細分類: 入会挨拶 KO 20 blakc
  12. 1572 はじめまして 7
    閲覧数 : 1,629
    細分類: 入会挨拶 JA 0 tyatyako
  13. 1573 o(o・¥"・)/　初心者挨拶させていただきます♪ 7
    閲覧数 : 1,949
    細分類: 入会挨拶 JA 20 22aug1910
  14. 1574 こんにちは（＾＿＾）/ 4
    閲覧数 : 1,979
    細分類: 入会挨拶 JA 0 kokokojiro(^0^)/
  15. 1575 はじめまして。韓国で日本語教師してます 1
    閲覧数 : 2,026
    細分類: 入会挨拶 JA 0 RINGO1230
  16. 1576 おはつです。 4
    閲覧数 : 1,791
    細分類: 入会挨拶 JA 0 mamatoto
  17. 1577 オヌルチォウムがイブヘッです 4
    閲覧数 : 1,785
    細分類: 入会挨拶 KO 255 Ganziboy
  18. 1578 はじめまして(*/ω＼*) 7
    閲覧数 : 1,586
    細分類: 入会挨拶 JA 0 totakeke
  19. 1579 こんにちは 2
    閲覧数 : 1,753
    細分類: 入会挨拶 JA 0 cotchminner
  20. 1580 遅れて当たったノストラダムスの予¥言みたい。。。 4
    閲覧数 : 1,685
    細分類: 入会挨拶 JA 0 pincho9jp