メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

「753」「13」「94」

閲覧数 : 1,812
細分類: 自由テーマ JA 40 SugarlessTea 7,111

姪が、七五三の祝いをします。

本来は11月15日に行いますが、諸事情から10月中にお宮参りをするそうです。

10月27日は、十三夜です。

私は、「十五夜の月見をしたら、十三夜の月見もするものだ」と聴きながら成長しました。

もうすぐ、祖母が、94歳の誕生日を迎えます。

今年は、祖母が好きなケンタッキーフライドチキンとカサブランカという百合の花を贈るつもりです。

今日も、よい1日を ^^♪

翻訳を見る

「753」 「13」 「94」

질녀가, 시치고산의 축하를 합니다.

본래는 11월 15일에 실시합니다만, 여러가지 사정으로부터 10월중에 신사참를 한다고 합니다.

10월 27일은, 십삼야입니다.

나는, 「보름의 달구경을 하면, 십삼야의 달구경도 하는 것이다」라고 들으면서 성장했습니다.

곧 있으면, 조모가, 94세의 생일을 맞이합니다.

금년은, 조모를 좋아하는 켄터키 프라이드치킨과 카사블랑카라고 하는 백합의 꽃을 줄 생각입니다.

오늘도, 좋은 1일을 ^^♪

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 22 )

投稿一覧

7,111

  1. 閲覧数 : 24
    細分類: 入会挨拶 KO 179 CheEese
  2. 細分類: 入会挨拶 KO 174 CheEese
  3. 細分類: 入会挨拶 KO 169 CheEese
  4. 閲覧数 : 35
    細分類: 入会挨拶 JA 255 1192KamakuRa
  5. 閲覧数 : 34
    細分類: 入会挨拶 JA 194 1192KamakuRa4
  6. 閲覧数 : 91
    細分類: 入会挨拶 JA 139 1192KamakuRa4
  7. 閲覧数 : 93
    細分類: 入会挨拶 JA 255 NewJeans
  8. 細分類: 入会挨拶 KO 129 CheEese
  9. 閲覧数 : 80
    細分類: 入会挨拶 KO 20 name0
  10. 細分類: 入会挨拶 KO 15 name0
  11. 細分類: 入会挨拶 KO 15 name0
  12. 細分類: 入会挨拶 KO 5 name0
  13. 閲覧数 : 108
    細分類: 入会挨拶 JA 76 Gmail
  14. 細分類: 入会挨拶 JA 255 kabacases1314
  15. 細分類: 入会挨拶 KO 10 Seungho1
  16. 閲覧数 : 2,766
    細分類: 入会挨拶 KO 5 JOOLEE1
  17. 細分類: 入会挨拶 JA 125 coolkabashop
  18. 閲覧数 : 3,269
    細分類: 入会挨拶 KO 5 expressway
  19. 細分類: 入会挨拶 JA 45 akusecopy
  20. 閲覧数 : 3,492
    細分類: 入会挨拶 KO 176 huu8