パートナー・見ていただいた方へ
閲覧数 : 1,563
細分類: 自由テーマ
JA
0
kyohe1
7,111
はじめまして。
ごらんいただき、ありがとうございます。
韓国にお住まいの方でビジネスパートナーを募集しています。
また、今後一緒に仕事をしていただける方を募集します。
私は、中国・韓国から仕入れた商品を日本で販売しています。
仕入れに関する作業でのお仕事です。
商品リサーチをしていただけるパートナーを探しています。
女性の方でも大丈夫です。
〔仕事内容〕
・当社が指定する日本サイトと中国国内または、韓国国内のサイトにある商品の販売価格の違い
(Amazonランキング範囲外でも、値段差額２５００以上あればo.k)を見つけていただく仕事です。
見つけていただいた商品を仕入れ・販売となりましたら、報酬をお支払いします。
<募集条件>
・日本語が理解できる方で韓国国内にお住みの韓国人の方
・インターネットができる環境で、常に連絡が取れる方
・Skypeの使用方法がわかる方(Skypeを使用してやり取りをするので)
・輸出や輸入、商品仕入れや販売またインターネットでの商品販売をされていた方
<報酬>
・見つけて頂いた商品が日本で販売となりましたら、一件当たり１５０円をお支払いします。
※興味がある方はこちらまで応募ご連絡をお願いします。
お気軽にお問い合わせください。
LINE ID→ is3502gr
kakao talk→is3502gr
Skype ID→kyohei.sera
We Chat→is3502gr
E-maile→is3502gr@gmail.com
翻訳を見る
파트너·보고 받은 (분)편에
처음 뵙겠습니다.
보셔, 감사합니다.
한국에 살고 있는분으로 비즈니스 파트너를 모집하고 있습니다.
또, 향후 함께 일을 해 주실 수 있는 분을 모집합니다.
나는, 중국·한국에서 구매한 상품을 일본에서 판매하고 있습니다.
구매해에 관한 작업으로의 일입니다.
상품 리서치를 해 주실 수 있는 파트너를 찾고 있습니다.
여성의 분이라도 괜찮습니다.
〔일내용〕
·당사가 지정하는 일본 사이트와 중국 국내 또는, 한국 국내의 사이트에 있는 상품의 판매 가격의 차이
(Amazon 랭킹 범위외에서도, 가격 차액 2500이상 있으면 o.k)(을)를 찾아내 주는 일입니다.
찾아내 준 상품을 구매해·판매가 되면, 보수를 지불 합니다.
<모집 조건>
·일본어를 이해할 수 있는 분으로 한국 국내에 주 봐의 한국인의 분
·인터넷을 할 수 있는 환경에서, 항상 연락을 되는 분
·Skype의 사용 방법을 알 수 있는 분(Skype를 사용해 주어 잡기를 하므로)
·수출이나 수입, 상품 매입이나 판매 또 인터넷으로의 상품 판매 를 하고 있던 (분)편
<보수>
·찾아내 받은 상품이 일본에서 판매가 되면, 한 건 당 150엔을 지불 합니다.
※흥미가 있는 분은 이쪽까지 응모 연락을 부탁합니다.
부담없이 문의해 주세요.
LINE ID→ is3502gr
kakao talk→is3502gr
Skype ID→kyohei.sera
We Chat→is3502gr
E-maile→is3502gr@gmail.com
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )
